Българско-английски речник (40,000 заглавни думи, 1980 г.)
- Издателство: Наука и изкуство
Bulgarian-English Dictionary
Речникът съдържа повече от 40,000 заглавни думи.
Руси Русев | Мария Ранкова | Владимир Филипов | Теодора Атанасова | Димитър Спасов | Гочо Чакалов (съставители)
| Издателство: | Наука и изкуство |
| Език: | български език | английски език |
| Раздел: | Речници |
| Етикети: | двуезични речници |
Твърда корица, голям формат | 1050 стр. | 1594 гр.
(неизползвана, здрава и чиста книга в почти отлично състояние - леко захабена задна корица)
*
БЪЛГАРСКО-АНГЛИЙСКИЯТ РЕЧНИК Е СЪСТАВЕН ВЪЗ ОСНОВА НА БЪЛГАРСКИТЕ ТЪЛКОВНИ РЕЧНИЦИ, ИЗЛЕЗЛИ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ И ОТРАЗЯВА СЪВРЕМЕННОТО СЪСТОЯНИЕ НА БЪЛГАРСКИЯ И АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК.
АВТОРИТЕ СА ЧЕРПИЛИ МАТЕРИАЛ НЕ САМО ОТ РЕЧНИЦИ, А И ОТ ХУДОЖЕСТВЕНАТА ЛИТЕРАТУРА. ПУБЛИЦИСТИКАТА И Т. Н. ТОЙ Е ПО-ПЪЛЕН ОТ ВСИЧКИ ИЗДАДЕНИ ДОСЕГА У НАС БЪЛГАРСКО-АНГЛИЙСКИ РЕЧНИЦИ КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА БРОЯ НА ВКЛЮЧЕНИТЕ ДУМИ, ТАКА И ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТЯХНАТА РАЗРАБОТКА.
ОСОБЕНО ВНИМАНИЕ Е ОБЪРНАТО НА ФРАЗЕОЛОГИЯТА И ИДИОМАТИКАТА НА ДВАТА ЕЗИКА. РЕЧНИКЪТ СЪДЪРЖА И ЕДИН МИНИМУМ ОТ СПЕЦИАЛНИ ТЕРМИНИ И ДУМИ ИЗ ОБЛАСТТА НА ОБЩЕСТВЕНИТЕ И ПРИРОДНИТЕ НАУКИ,ТЕХНИКАТА, ИЗКУСТВАТА, СПОРТА И Т. Н., НЕОБХОДИМИ ЗА ОБИКНОВЕНИЯ ЧИТАТЕЛ И ЗА ПРЕВОДАЧА НА НАУЧНОПОПУЛЯРНИ, А НЕ НА ТЯСНО СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ТЕКСТОВЕ.
ЗА УЛЕСНЕНИЕ НА ЧУЖДЕНЦИТЕ, КОИТО ЩЕ СИ СЛУЖАТ С ТОЗИ РЕЧНИК, ЗАГЛАВНИТЕ БЪЛГАРСКИ ДУМИ СЕ ДАВАТ С ПРИЕТОТО В КНИЖОВНИЯ ЕЗИК УДАРЕНИЕ.
БЪЛГАРСКО-АНГЛИЙСКИЯТ РЕЧНИК ЩЕ ЗАДОВОЛИ ИНТЕРЕСИТЕ НА БЪЛГАРИ, КОИТО ИЗУЧАВАТ АНГЛИЙСКИ ЕЗИК И НА ЧУЖДЕНЦИ ИЗУЧАВАЩИ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК. ПРЕДНАЗНАЧЕН Е СЪЩО ТАКА ЗА ПРЕВОДАЧИ, ПРЕПОДАВАТЕЛИ, СТУДЕНТИ И УЧАЩИ СЕ, КОИТО ЖЕЛАЯТ ДА РАЗШИРЯТ И ЗАДЪЛБОЧАТ ПОЗНАНИЯТА СИ.
Непотвърдена от клиента по телефона поръчка, не се обработва! (след 3 дни опити за връзка с клиента се анулира)
Отстъпки, доставка, плащане
При покупка на стойност:
- Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
- До 60 лв. - доставка до офис на Еконт или Спиди - 5 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес с Еконт или Спиди - 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката
Срок за доставка до офис на Еконт или Спиди: Поръчваш днес, получаваш утре!
За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
За чужбина (for abroad)
Български пощи
След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.
