Оригинално заглавие:

Où es-tu ? (2001)

*

Заглавието на български език:

Къде си?, изд. Унискорп, София (2004), прев. Йордан Йорданов

*

На задната корица:

Chàng khắc khoải cho mối tình lý tưởng... Còn nàng chi giản dị là yêu..

Thủa niên thiếu, họ luôn ò bên nhau. Voi niềm lạc quan của tuổi trẻ, họ nguyện thề yêu nhau trọn đời, ngay cả khi định mệnh chia cát...
Và cuộc sống sẽ chia rẽ hai con nguòi đỏ như hai vì sao tuần theo định luật vạn vật hấp dẫn, Susan đối mặt või những con bảo hoành hành ở Trung Mỹ trong khi Philip thành công ò Manhattan. Ngoại trừ những cuộc gặp gỡ ngán ngủi tại sản bay Newark, họ sẽ chỉ biết cuộc sống của nhau qua nhủng lả thu mà họ sẽ viết cho nhau trong nhiều năm, nuôi dưỡng một ngọn lửa tình leo lát nhung bèn bi. Philip tùng hủa vỏi Susan ràng anh sẽ luôn bên có nếu có chuyện gì xảy đến. Anh không hề biết ràng lòi húa này đã gây xảo tron hoàn toàn cuộc sống của Susan. Ràng vì vinh quang, anh phải mỏ lòng vỏi một người con gái khác...

Trong cuốn truyện gấp gáp và đan dệt bậc thầy này, nơi mọi thứ đều khiến ta bất ngờ, nơi cuốn ta đi từ mắt bão cho tới những chốn thẳm sâu của tâm hồn, cảm động và thấu triệt, Marc Levy đã vinh danh được nhiều, cho tình yêu.

*

Той се стреми към идеалната си любов... Но тя е просто влюбена..

Като тийнейджъри те винаги са били заедно. С оптимизма на младостта те се заричат ​​да се обичат завинаги, дори съдбата да ги раздели...
И животът ще раздели двамата като две звезди, следвайки закона на всемирното притегляне, Сюзън се сблъсква с бурите, бушуващи в Централна Америка, докато Филип успява в Манхатън. С изключение на кратките им срещи на летището в Нюарк, те щяха да познават живота си един на друг само чрез есенните писма, които щяха да си пишат през годините, подхранвайки пламък на любов, който растеше страстно. Филип каза на Сюзън, че винаги ще бъде там, ако нещо се случи. Той не подозираше, че това проклятие напълно е съсипало живота на Сюзан. Явно в името на славата той трябваше да се влюби в друго момиче...

В тази настоятелна и майсторски изплетена история, където всичко ни изненадва, където ни отвежда от окото на бурята до дълбините на душата, вълнуващо и проницателно, Марк Леви е удостоил много, заради любовта.