Оригинално заглавие:
The Brass Verdict (2008)
Заглавието на български език:
Сребърен куршум, изд. Бард, София (2009), прев. Крум Бъчваров
Оловна присъда, изд. Рийдърс Дайджест, София (2009), прев. Боряна Даракчиева
*
На задната корица:
DEN ENES DÖD, DEN ANDRES BRÖD: när Mickey Hallers vän och kollega, kändisadvokaten Jerry Vincent, mördas får Haller ta över försvaret av en aktad filmstudiochef i Hollywood som står anklagad för mordet på sin hustru och hennes älskare. Mickey Haller, mannen med advokatkontoret i baksätet på sin "limo", är efter två år av motgångar redo att träda in i en rättsal igen, men just som han förbereder fallet som ska få honom på grön kvist förstår han att Vincents mördare mycket väl kan vara ute efter honom med.
NU GÖR HARRY BOSCH ENTRÉ: fast w besluten att finna Vincents mördare tvekar han inte när det gäller att använda Mickey Haller som lockbete. Allt medan faran växer, insatserna ökar och riskerna blir större så inser de båda att de måste samarbeta för att lyckas, för att överleva när det är gatans lag som gäller.
I gatans lag möts Harry Bosch och Mickey Haller, advokaten från rättegångsthrillern lagens limo, för första gången. Det blir ett möte som sätter spår hos dem båda, för alltid.
---------
ЕДИН СМЪРТ, ДРУГ ХЛЯБ: Когато приятелят и колегата на Мики Халър, известният адвокат Джери Винсънт, е убит, Халър поема защитата на уважаван директор на холивудско филмово студио, който е обвинен в убийството на жена си и нейния любовник. Мики Халър, човекът с адвокатската кантора на задната седалка на неговата „лимузина“, е готов отново да влезе в съдебната зала след две години неуспехи, но точно докато подготвя делото, което ще го изведе на правилния път, той осъзнава, че убиецът на Винсънт може да го преследва.
СЕГА ХАРИ БОШ ВЛИЗА: решен да открие убиеца на Винсънт, той не се колебае, когато става въпрос да използва Мики Халър като стръв. Тъй като опасността расте, залозите се увеличават и рисковете стават все по-големи, двамата осъзнават, че трябва да работят заедно, за да успеят, за да оцелеят, когато се прилага законът на улицата.
В Сребърен куршум (Оловна присъда) Хари Бош и Мики Халър, адвокатът от правния трилър Street Law, се срещат за първи път. Това ще бъде среща, която ще остави отпечатък и в двамата, завинаги.
