Граматика на съвременния японски език (за говорещи руски език). В учебника са представени всички раздели на граматиката, подробно са описани морфологичните и синтактичните въпроси на граматичните класове японски думи (съществителни, глаголи, прилагателни, наречия, служебни думи, междуметия). За студенти филолози, специализанти, учители, всички изучаващи японски език.

И. В. Головнин  (автор)

Твърда корица, среден формат  |  319 стр.  |  404 гр.

(неизползвана, здрава и чиста книга с незначително пожълтели листи и леко захабен външен вид)

*

Аннотация

В учебнике представлены все разделы грамматики, детально описываются морфологические и синтаксические вопросы грамматических классов слов япон­ского языка (существительные, глаголы, прилагательные, наречия, служебные слова, междометия).

Для студентов-филологов, аспирантов,   преподавателей,   всех изучающих японский язык.

**

Предисловие

Предлагаемый курс грамматики является теоретико-практиче­ским исследованием, в котором продолжена разработка новой грамматической теории японского языка ¹. Применение этой тео­рии в практике настоящего описания морфологического и син­таксического материала осуществляется таким образом, чтобы изложение теоретических знаний о грамматическом объекте соче­талось с прикладными дидакто-лингвисткческими целями обуче­ния японскому языку. Основные главы написаны так, что в них дескрипция грамматической логики конкретизуется большим ко­личеством реальных языковых образцов, которые в совокупности образуют систему грамматического оптимума, необходимого для фундаментализации и интенсификации целенаправленного и си­стемного преподавания японского языка.

В предлагаемом курсе различаются объект грамматики как науки и ее предмет, подлежащий рассмотрению в научно-практи­ческой работе. В связи с этим учение о морфологии японского языка дополняется параграфами, посвященными, например, лекси­кологии и семантике, а синтаксис как учение о синтаксической подсистеме японского языка несколько редуцируется и подается в нетрадиционном виде.

В главах, в которых содержатся сведения о грамматических классах первого сверхкласса слов, даются объяснения главным образом синтаксического применения частей речи и синтаксиче­ской реализации их грамматических категорий. Общетеоретиче­ские вопросы синтаксиса специально излагаются во «Введении». Кроме того, в разделе о служебных словах делается упор на син­таксическое употребление служебной лексики².

Фактический языковой материал для данного курса собирался в процессе -длительного исследования различных текстов на япон­ском языке. Для иллюстрации грамматических явлений широко использовались примеры, взятые из многочисленных учебных пособий, составленных японскими учеными-педагогами, из грамма­тических трудов японских лингвистов, из различных толковых и переводных словарей, а также из художественной, публицистиче­ской и научной литературы.

Данный учебник, предназначается для всех студентов-япони­стов, особенно для студентов-филологов, для аспирантов-япони­стов, специализирующихся по японскому языкознанию, для пре­подавателей японского языка, а также для всех интересующихся теоретико-практической грамматикой, проблемами теории япон­ского языка.