professor of mathematics University of Turin, Turin, Italy 1957 INTERSCIENCE PUBLISHERS, INC., NEW YORK INTERSCIENCE PUBLISHERS LTD., LONDON
Автор—итальянский ученый Ф. Дж. Трикоми—является весьма крупным специалистом в ряде областей анализа. Он хорошо известен советскому читателю пс переводам двух его монографий: «Уравнения смешанного типа» и «Лекции по уравнениям в частных производных». Новая книга автора посвящена разделу математики, важному для приложений —к интегральным уравнениям приводится большое число задач самых разных разделов физики и техники. Книга начинается с изложения теории уравнений типа Вольтерра и Фредгольма, затем излагается теория симметричных ядер и, наконец, рассматриваются некоторые типы сингулярных и нелинейных уравнений, особо важные для приложений. Даже при изложении классических вопросов автор находит новые, зачастую неожиданные соображения.
Книга написана весьма просто и живо и может служить пособием для студентов и аспирантов математиков и физиков, а также для лиц инженерных специальностей. Немало интересного найдут в ней и специалисты-математики.
**
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие к русскому изданию 5
Предисловие к английском у изданию 6
Глава I. Уравнения Вольтерра 9
1.1. Задача механики, приводящая к интегральному уравнению . 9
1.2. Интегральные уравнения и системы линейных алгебраических уравнений 11
1.3. Уравнения Вольтерра 14
1.4. L2-ядра и L2-функции 18
1.5. Решение интегральных уравнений Вольтерра второго рода 21
1.6. Уравнение Вольтерра первого рода 27
1.7. Пример 29
1.8. Интегральные уравнения Вольтерра и линейные дифференциальные уравнения . 31
1.9. Уравнения типа свертки 37
1.10. Поперечные колебания балки 42
1.11. Приложение к функциям Бесселя 49
1.12. Некоторые обобщения теории уравнений Вольтерра 56
1.13. Нелинейные уравнения Вольтерра . 61
Глава II. Уравнения Фредгольма 69
2.1. Решение методом последовательных приближений ряд Неймана . 69
2.2. Пример 74
2.3. Уравнения Фредгольма с ядрами Пинкерле — Гурса 76
2.4. Теорема Фредгольма для ядер общего вида ... 87
2.5. Формулы Фредгольма . 89
2. 6. Численное решение интегральных уравнений . . 100
2. 7. Решение задачи Дирихле методом Фредгольма 102
Глава III. Симметричные ядра и ортогональные системы функций 107
3.1. Предварительные замечания и процесс ортогонализации 107
3.2. Приближение и сходимость в среднем ..... ПО
3.3. Теорема Рисса — Фишера 116
3.4. Полнота и замкнутость 119
3.5. Полнота системы тригонометрических функций и многочленов . . 126
3.6. Приближение L2-ядра общего вида PG-ядрами 130
3.7. Метод Энскога 132
3.8. Спектр симметричного ядра . . 135
3.9. Билинейная формула 140
3.10. Теорема Гильберта — Шмидта и ее приложения 145
3.11. Экстремальные свойства и оценки собственных значений 155
3.12. Положительные ядра; теорема Мерсера 162
3.13. Связь с теорией линейных дифференциальных уравнений 166
3.14. Критические скорости вращающегося вала и поперечные колебания балки 177
3.15. Симметричные уравнения Фредгольма первого рода 185
3.16. Приведение уравнения Фредгольма к уравнению Фрегдольма с симметричным ядром 188
3.17. Некоторые обобщения 195
3.18. Колебания мембраны 199
Глава IV. Некоторые типы сингулярных и нелинейных интегральных уравнений 207
4.1. Общие замечания и примеры 207
4.2. Уравнения, содержащие интегралы в смысле главного значения по Коши, и преобразование Гильберта 213
4.3. Преобразование Гильберта на конечном интервале и уравнение профиля крыла самолета 222
4.4. Сингулярные интегральные уравнения типа Карлемана 237
4.5. Общие замечания о нелинейных интегральных уравнениях 251
4.6. Нелинейные уравнения типа Гаммерштейна . . . 257
4.7. Вынужденные колебания конечной амплитуды . . 272
Прыложение I. Системы линейных алгебраических уравнений 278
Приложение II. Теорема Адамара 283
Упражнения 286
Литература 292
***
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Я весьма польщен, что и эта моя книга будет опубликована на русском языке. Это особенно приятно для меня, ибо на русском языке имеется ряд хороших трактатов по интегральным уравнениям. Среди них, пожалуй, ближе всего к моей книге —книга С. Г. Михлина. Впрочем, эти две книги скорее дополняют друг друга, нежели конкурируют между собой. Действительно, в то время как я лишь слегка касаюсь приложений (сведя их к минимуму, неизбежному для понимания основных методов), в книге Михлина приложения занимают около двух третей объема и представляют значительный самостоятельный интерес.
Напротив, я уделяю достаточно много места уравнениям типа Вольтерра, которые я излагаю независимо, несмотря на то, что их можно рассматривать как частный случай уравнений Фредгольма. Делаю я это не только из-за большой важности уравнений Вольтерра в теории дифференциальных уравнений, но в первую очередь из дидактических соображений, поскольку предварительное изучение этих уравнений является наилучшей подготовкой к успешному усвоению более трудных уравнений типа Фредгольма.
Проф. д-р Франческо Дж. Трикоми
Турин, 10 июня 1958 г.
****
ПРЕДИСЛОВИЕ К АНГЛИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ
Интегральные уравнения были одной из первых областей математики, привлекших к себе мое внимание, однако эта книга появляется только теперь, после ряда других книг. Почему? Да по той причине, что написание книги по интегральным уравнениям представляется довольно трудным делом, требующим многолетних размышлений.
В самом деле, такая книга должна удовлетворять двум не легко примиримым между собой требованиям. С одной стороны, чтобы облегчить применение теории к доказательствам существования, она должна содержать главные результаты теории, изложенные с достаточной общностью и в соответствии с современными нормами математической строгости. С другой стороны, она не должна быть настолько абстрактной, чтобы отталкивать физиков и инженеров, определенно нуждающихся в этом математическом орудии.
Удалось ли мне удовлетворить обоим требованиям? Это может решить только читатель. Я могу лишь надеяться, что если я и не всегда успешно справлялся с задачей доступного изложения трудных вопросов, то по крайней мере меня не смогут обвинить в искусственном усложнении простых вопросов, как это делается иногда в математических сочинениях.
В моем стремлении примирить общность с простотой большую услугу оказала идея, выдвинутая моим другом, проф. М. Пиконе1). Несмотря на то, что эта идея применялась уже Э. Шмидтом, одним из основателей теории интегральных уравнений, она до сих пор мало известна. Она позволяет при помощи ряда Неймана легко перейти от интегрального уравнения с «вырожденным» ядром к урав-пеиию с ядром общего вида.
То здесь, то там, особенно в последней главе, специалист встретит новые факты, или же старые в новой форме: например, теория интегральных уравнений Вольтерра излагается в пространстве Т2, вместо пространства непрерывных функций. Однако, вообще, я избегал изменения традиционного материала, в изложении которого достигнута удовлетворительная систематичность. Кроме того, я считаю, что книга, подобная моей, должна содержать, за редким исключением, только вопросы и методы, уже достаточно хорошо установившиеся в рамках анализа. По этой причине я не использовал современных топологических методов функционального анализа; возможно это удастся сделать в последующих изданиях. Как это ни было неприятно, но во избежание разрастания объема книги мне пришлось исключить из рассмотрения ряд вопросов; например, изложение применений интегральных уравнений с какой бы то ни было степенью полноты потребовало бы изложения значительной части математической физики и современной теории колебаний.
Эта книга писалась в расчете на то, чтобы служить современным учебником по интегральным уравнениям для студентов, а также для всех лиц, имеющих дело с прикладной математикой. По этой причине я стремился обойгись минимумом математических знаний, требуемых от читателей; твердые знания основ дифференциального и интегрального исчислений и элементов теории функций вполне достаточны.
Книга состоит из четырех глав, каждая из которых делится на несколько параграфов (последовательно пронумерованных 1.1, 1.2, . . ., 4.7) и двух Приложений (I и II).
Формулы пронумерованы последовательно в рамках каждого параграфа или Приложения и ссылка в том же параграфе делается только на их номер. В других параграфах к их номеру прибавляется номер параграфа. Например, (4.3.4) означает (вне § 4.3) формулу (4) из § 4.3.
Я глубоко обязан моему другу д-ру Ч. де Прима, который, со своей необыкновенной компетентностью в этой области, дал мне много ценных советов не только математического, но и языкового характера.
Я благодарен также мисс Р. Струик, потратившей много времени на отделку рукописи.
Ф. Дж. Траками
Турин, Италия, февраль 1955 г.
