Речник с 12600 думи
Автор: | Колектив |
Издателство: | Вис Виталис |
Език: | Испански | Български |
Раздел: | Речници |
Година: | 1991 |
Страници: | 255 |
Корица: | Твърда, джобен формат |
Размери (мм): | 120 х 170 х 17 |
Тегло (грама): | 224 |
Забележка: неизползвана, здрава и чиста книга, фабрично намачкана заглавна страница, леко захабен външен вид.
Авторски колектив
Д. Янева, Ст. Мичев, Б. Боюклиева, Е. Късметлийска
*
УВОДНИ ДУМИ
Всеки двуезичен речник представлява връзка между два народа в областта на словото. Той е един от пътищата към общуване, опознаване и сближаване на тези народи. Речникът отразява част от езиковото богатство на двата народа и това отражение зависи от неговия характер и творческия замисъл на авторите.
Предлаганият речник, съдържащ 12 600 думи, е първи опит за изготвяне на кратък испанско-български речник от авторски колектив от преподаватели в катедра Романски езици към Института за Чуждестранни студенти.
Речникът обхваща лексика от всекидневния живот и включва най-общи термини от всички области на културата - наука, изкуство и техника. Дава илюстративен материал, фразеология и особени структури само където е необходимо. Подчертава някои граматически тънкости и разглежда разнообразната употреба на предлозите с по-често употребяваните глаголи, наречия и прилагателни.
Разработката на речника подчертава различията между двата езика, за да предпази всички, които си служат с него от структурни и стилови грешки и да ги насочи към точна и правилна реч. При подбора на лексиката авторите са използвали най-новите испански системи за преподаване на испански език на чужденци, анализирайки лексиката от гледна точка на честотността на употреба.
Така замислен, речникът има преди всичко учебен характер. Предназначен за ученици и курсисти, той може да служи и на преподаватели, студенти, както и на всички, изучаващи самостоятелно испански език.
Моля, след направена поръчка, очаквайте обаждане по телефона за потвърждение!
PAYMENT BY REVOLUT, BANK PAYMENT OR WESTERN UNION
Цените влизат в сила от 01.12.2024 г.
Тегло (грама) Weight (gram)
|
Съседни държави Neighboring countries |
Европа All other European countries |
Извън Европа Outside European countries
|
151 - 250 |
12.10 |
13.60 |
15.20 |
251 - 350 |
14.05 |
15.65 |
16.90 |
351 - 500 |
15.60 |
18.15 |
20.60 |
501 - 1000 |
20.90 |
26.05 |
29.60 |
1001 - 2000 |
30.10 |
38.60 |
41.60 |
2001 - 3000 |
38.10 |
48.10 |
51.60 |
3001 - 4000 |
46.40 |
58.60 |
63.60 |
4001 - 5000 |
54.60 |
63.60 |
74.60 |