Испанско-руски речник с около 70000 думи
Коллектив (авторов) | Б. П. Нарумов (редактор)
руски речници | испански речници | двуезични речници (етикети)
Издателство: | Русский язык |
Език: | Руски | Испански |
Раздел: | Речници |
Твърда корица, 210 х 265 х 29 мм | 832 стр. | 1358 гр.
(неизползвана, здрава и чиста книга с леко захабен външен вид)
Авторы:
Н. В. Загорская, Н. Н. Курчаткина, Б. П. Нарумов, Н. Н. Сердюкова, А. В. Супрун, М. Хисберт Таленс, Е. С. Якучанис
*
АННОТАЦИЯ
Словарь содержит 70 тыс. слов современного испанского языка с подробной разработкой значений, большим количеством словосочетаний, разговорных выражений. В словаре представлена наиболее употребительная специальная терминология.
Словарь предназначается для специалистов испанского языка, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих испанский язык. Он будет полезен изучающим русский язык в странах испанского языка.
*
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Настоящий Испанско-русский словарь продолжает серию иностранно-русских словарей, выпускаемых издательством.
Словарь предназначается для специалистов испанского языка, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих испанский язык. Он может быть полезен также изучающим русский язык в странах испанского языка.
Словарь содержит 70 тыс. слов современного испанского языка. Словник включает общеупотребительную, общественно-политическую лексику, научно-техническую терминологию, разговорные и областные слова. Дается подробная разработка значений, широко представлены словосочетания, идиоматические выражения, пословицы, поговорки.
Определенный объем в словаре занимает лексика стран Латинской Америки.
Словарь снабжен приложением, в которое вошли географические названия, испанские личные имена, употребительные сокращения испанского языка.
Автором букв N, Ñ является д-р филол. наук Н. Д. Арутюнова.
Список сокращений испанского языка подготовлен канд. филол. наук М. А. Григорьевым.
Моля, след направена поръчка, очаквайте обаждане по телефона за потвърждение!
За клиенти с поне три покупки (закупили продуктите си с регистрация), може да се определи постоянна персонална отстъпка с код за отстъпка за бъдещо пазаруване, независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако доставеното не отговаря на описаното състояние при поръчката, то клиента се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че доставеното не му е необходимо, то той следва да го върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
Foreign orders will be accepted after 01.10.2024.
Bulgarian Post / Български пощи /Neighboring countries - Greece, Republic of North Macedonia, Roumanie, Serbie, Turquie)
Bulgarian Post / Български пощи - All other European countries
Bulgarian Post / Български пощи - Outside European countries
ЦЕНИ ЗА ТЕГЛО НА ПРАТКИ С ПРЕДИМСТВО И ПРЕПОРЪКА - ЦЕНА (лева)
PRICES FOR WEIGHT OF SHIPMENTS WITH ADVANTAGE AND RECOMMENDATION - PRICE (BGN)
EUR/BGN - 0.51 (1 EUR = 1.95583 BGN)
PAYMENT BY REVOLUT
Тегло (грама) Weight (gram)
|
Съседни държави Neighboring countries |
Европа All other European countries |
Извън Европа Outside European countries
|
151 - 250 |
11.40 |
13.10 |
15.10 |
251 - 350 |
12.60 |
14.60 |
16.90 |
351 - 500 |
14.60 |
17.60 |
20.60 |
501 - 1000 |
14.50 |
24.60 |
29.60 |
1001 - 2000 |
20.10 |
37.60 |
41.60 |
2001 - 3000 |
36.60 |
46.60 |
51.60 |
3001 - 4000 |
43.60 |
55.60 |
63.60 |
4001 - 5000 |
51.60 |
61.60 |
74.60 |