Оригинално заглавие:

How to Beat Bobby Fischer by Edmar Mednis (1974)

*

ОГЛАВЛЕНИЕ

**

СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ

Трудно примириться с тем, что Роберт Джеймс Фи­шер, чемпион мира 1972-1975 годов, выдающийся амери­канский гроссмейстер, борьбе за шахматной доской пред­почел уединение-не будем принимать всерьез несколько партий, сыгранных им недавно против электронного «партнера». Не будем также гадать, когда кончится это добровольное затворничество. Поговорим лучше о твор­честве выдающегося шахматиста Роберта Джеймса Фи­шера, без которого нельзя себе представить шахмат 50-70-х годов. Партии Фишера - партии высочайшего бое­вого накала (бескомпромиссность Фишера общеизвест­на)-отражают его универсальный шахматный стиль. В них можно найти все: острейшие дебютные схемы, ис­крометные атаки, тонкое маневрирование, упорную за­щиту трудных позиций, умение изыскивать малейшие шансы для контрнаступления, глубокие многоходовые эндшпили. Достижения Фишера, особенно в некоторых дебютных системах и ряде типовых окончаний, очень ве­лики. Этот опыт изучают и еще долго будут изучать шахматисты любой квалификации.

Вот почему так ценна каждая книга, открывающая нам большого мастера с новой, подчас неожиданной сто­роны. В 1972 году наши читатели познакомились с кни­гой самого Фишера «Мои 60 памятных партий». Теперь перед нами работа Э. Медниса. '

Что и говорить, Меднис рассматривает Фишера под неожиданным углом, зрения: его интересует, как Фишер проигрывал. Так уж повелось, что шахматные мастера, вынося на суд читателей свое творчество, почти всегда рассказывают лишь о своих победах. Я вовсе не соби­раюсь обвинить их в нескромности; дело, очевидно, в том, что все мы привыкли видеть поучительное в выс­ших достижениях, забывая, быть может, что поражения, в силу их отрезвляющего воздействия, учат большему, хотя куда меньше тешат самолюбие.

Принижает ли такой подход большого мастера?

Нисколько!

В свое время была издана брошюра о поражениях Капабланки, который, как известно, проигрывал очень редко. Фишер включил три проигрыша в «Мои 60 па­мятных партий», ясно, что он долго раздумывал над пе­чальным итогом своих схваток со Спасским, Талем и Геллером. Кто знает, может быть, именно этот факт и привлек внимание Медниса? Во всяком случае, и психо­логические, и чисто шахматные причины поражений все­гда волновали всех шахматистов.

Фишер проиграл немало партий (хотя 61 поражение за 15 лет это вовсе не много), но во много раз больше выиграл-именно поэтому имеет право на существование подход автора этой книги, более того, заслуживает само­го пристального внимания.

Меднис видит свою задачу в том, чтобы в каждой партии выделить «момент ошибки» и попытаться ее объяснить. И хотя не все его выводы и оценки могут быть безоговорочно приняты, читатели увидят на стра­ницах книги не мифическую шахматную машину, а Фи­шера-человека, которому, как и всем смертным, не чужды азарт и заблуждения, легкомыслие и небрежность. Зна­чит ли это, что любой посредственный игрок не без злорадства испытает при чтении книги сладостное чув­ство близости к шахматному чемпиону? Я думаю, что такое чувство посетит немногих читателей книги Э. Мед­ниса. Они должны увидеть другое: мир незабываемых сражений, в которых еще никому не удалось достичь полного совершенства. Однако в неуклонном стремлении к нему росли большие мастера и с ними вместе-шах­матное искусство.

Анатолий Карпов

***

ОТ АВТОРА

Когда пишешь книгу о знаменитой личности, в твоем распоряже­нии обилие фактического материала. К тому, что знал сам, я сумел до­бавить немалое количество ценных фактов и цифр, почерпнутых из ве­дущих шахматных журналов нашего времени, сборников партий, из книг, посвященных отдельным турнирам, и руководств по дебюту. Пол­ный список использованной литературы оказался бы слишком длинным, и я не буду его приводить; в нужных местах ссылки делают­ся в тексте. Две книги заслуживают отдельного упоминания: «Партии Бобби Фишера» под редакцией Роберта Уэйда и Кевина О'Коннела и «Мои 60 памятных партий», интересные с точки зрения проникнове­ния в образ мыслей самого Бобби Фишера.

Для выполнения этой работы мне потребовалась значительная по­мощь, как моральная, так и практическая. Я благодарю всех, оказав­ших мне содействие, и выражаю особую личную признательность:

Полу Маршаллу, адвокату Бобби в Рейкьявике, за то, что он с эн­тузиазмом поддержал мой замысел;

гроссмейстеру Роберту Бирну, редактору и другу, за его поучи­тельное предисловие;

моей жене Байбе, бесценному помощнику во всех вопросах, не имеющих отношения к шахматам;

Роберту Дж. Фишеру, великому игроку, за то, что даже, а может быть особенно, проигранные им партии содержат богатейший шах­матный опыт и информацию для всех нас.

В книге, подобной этой, неизбежны некоторые оценочные и факти­ческие неточности. Автор заранее берет за них ответственность на се­бя. Всякое указание на эти ошибки будет встречено мною с благодар­ностью.

Эдмар Меднис

Нью-Йорк, 1974