АННОТАЦИЯ

Словарь содержит около 11 тыс. употребительных слов современного русского литературного языка. Представлена лексика и фразеология, наиболее часто встречающаяся в быту, при посещении культурных и научных учреждений, общественных организаций. Особое внимание уделено общественно-политической, общеупотребительной научно-технической, а также спортивной терминологии.

Словарь ставит своей целью помочь советским гражданам, говорящим по-арабски, а также арабам, говорящим по-русски, при устном общении и при чтении текстов средней трудности. Словарем могут пользоваться также лица, начинающие изучать арабский или русский язык.

**

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Настоящий «Карманный русско-арабский словарь» — один кз серии русско-иностранных и иностранно-русских карман­ных словарей, выпускаемых издательством «Русский язык». Издание серии обусловлено потребностями дальнейшего развития связей Советского Союза с зарубежными странами, в том числе со странами Арабского Востока.

Словарь содержит около 11 тыс. слов современного русского литературного языка с их эквивалентами на араб­ском языке. Подача арабских переводов-синонимов дается в строгой системе. Наряду с общеупотребительной бытовой н общественно-политической лексикой в словарь включена терминология, наиболее часто встречающаяся в культурной и хозяйственной жизни, в области науки, техники и спорта. В нем также представлены названия большинства нацио­нальностей мира. В качестве приложения дается список географических названий.

Словарь предназначен для студентов советских востоко-V ведных вузов, переводчиков и специалистов, которые в своей шрюггической работе связаны с арабскими странами. Он мо­жет оказать помощь как при переводе текстов средней трудности, так и при устном общении. Словарь также может быть в определенной мере использован и арабами, изучаю­щими русский язык.