Краткий японско-русский словарь иероглифов (2 300 иероглифов, 1990 г.)

Продукти
КНИГИ
+
14,95 лв.
  • Издателство: Русский язык
КУПИ с регистрация ИЛИ с БЪРЗА поръчка
Моля, изберете:
Продуктът е успешно добавен в количката

Кратък японско-руски йероглифен речник (2300 йероглифи, 1990 г.)

 

Н. Д. Неверова  |  Р. Б. Ноздрева  |  Т. А. Розанова  |  Т. И. Тарасова  (автори)

 

Издателство:   Русский язык
Език: руски език  |  японски език
Раздел: Речници
Етикети:

източни езици

двуезични речници

 

Твърда корица, джобен формат  |  416  стр.  |  362 гр.

(неизползвана книга в отлично състояние)

 

*

 

АННОТАЦИЯ

 

Словарь включает 2300 наиболее употребительных японских иероглифов и около 7000 иероглифических сочетаний. Указываются чтения и значения заглавных иероглифов. Дается Фонетический ключ и Указатель иероглифов по количеству черт. В Словарь включен Краткий очерк современной японской иероглифики.

Предназначается для изучающих японский язык как самостоятельно, так и с преподавателем. Может оказать помощь всем, кто по роду своей работы связан с Японией и японским языком.

**

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Настоящий словарь подготовлен коллективом преподавателей кафедры японского языка МГИМО МИД СССР и в определенной мере отражает практику преподавания иероглифики в вузах нашей страны. Авторы и издательство ставили целью создать достаточно компактный, удобный в пользовании иероглифический словарь, включающий в себя наиболее употребительные японские иероглифы с основными чтениями и значениями и демонстрирующий заглавные иероглифы в характерных для них иероглифических сочетаниях (в среднем по 2—4 на каждый иероглиф).

В словарь включено 2300 заглавных иероглифов, в число которых входят 1945 иероглифов — «дзёё-кандзи» (т. е. нормативный иероглифический перечень, утвержденный указом кабинета министров Японии в 1981 г.), 166 иероглифов — «дзиммэйё-кандзи» (дополнительный иероглифический перечень, объединяющий знаки, наиболее часто используемые в японских именах и фамилиях), а также 189 иероглифов, не входящих в указанные перечни, но имеющих определенное употребление в современной прессе, периодической печати, литературе и т.д. Для удобства пользования словарем заглавные иероглифы снабжены сквозной нумерацией. Фонетический ключ и Указатель иероглифов по количеству черт, помещенные в конце, большое количество отсылок в самом корпусе словаря позволят пользующимся словарем легко отыскивать необходимые знаки. Иероглифические сочетания-слова, а их в словаре около 7000, помогут читателям прочнее усвоить «онные» и «кунные» чтения, значения и употребление того или иного иероглифа. В этом смысле можно сказать, что данный словарь имеет также и определенную учебную направленность. Изучению иероглифики читателями словаря большую помощь окажет также и «Краткий очерк современной японской иероглифики», в котором характеризуется роль иероглифики в современном японском письме, описываются структура и функции иероглифа как знака письма, а также содержатся сведения о происхождении иероглифов и современном этапе дискуссии по вопросам письменности в Японии.

Настоящий словарь предназначается для широкого круга японистов. Он необходим каждому начинающему изучать японский язык как с преподавателем (студентам востоковедных вузов, учащимся языковых курсов и т.п.), так и самостоятельно. Словарь полезен и уже владеющим японским языком и использующим его в своей работе — переводчикам, специалистам, преподавателям и др.

 

 

 

Характеристики
В наличност:
Да
Език
руски, японски
Автор
Н. Д. Неверова, Р. Б. Ноздрева, Т. А. Розанова, Т. И. Тарасова
Издателство
Русский язык
Етикети
източни езици, двуезични речници
Град
Москва
Година
1990
Страници
416
Състояние
неизползвана книга
ЗАБЕЛЕЖКА
книга в отлично състояние
Националност
руска
Корица
твърда
Формат
джобен
Ширина (мм)
120
Височина (мм)
170
Дебелина (мм)
22
Тегло (гр.)
362, 359
Отстъпки, доставка, плащане

Непотвърдена от клиента по телефона поръчка, не се обработва! (след 3 дни опити за връзка с клиента се анулира)

 

Отстъпки, доставка, плащане

При покупка на стойност:

  • Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
  • До 60 лв. - доставка до офис на Еконт - 5 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
  • Доставка до адрес с Еконт - 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката
  • От 20 до 60 лв. - доставка до офис на Спиди 5 лв., поръчки под 20 лв могат да се доставят само с Еконт. Над 60 лв. - безплатна доставка
  •  Доставка до адрес със Спиди за поръчки над 20 лв.- 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката. Поръчки под 20 лв могат да бъдат доставени само с Еконт.

 

Срок за доставка до офис на  Еконт или Спиди: Поръчваш днес, получаваш утре!

 

За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.

За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.

 

 

Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS. 

 

След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платежКъм книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.

Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.

Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.

 

 

За София - лично предаване

 

Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:

1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.

2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата) 

Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.

 

 

За чужбина (for abroad) 

 

Български пощи

 

След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.

Бърза поръчка Без формалности
Вашата поръчка е приета. Очаквайте обаждане!