На задната корица:

ПЪРВИЯТ В СВЕТА НЕМСКИ УЧЕБЕН РЕЧНИК, СЪСТАВЕН СПЕЦИАЛНО ЗА ХОРА, НА КОИТО НЕМСКИЯТ НЕ Е РОДЕН ЕЗИК

РЕЧНИКЪТ НА ЛАНГЕНШАЙТ

липсващото звено между речника и учебника...

- 66 000

- единици, ключови думи и изрази;

- лесно разбираеми обяснения, указания за правилна употреба; граматическа информация с повече от 21 000 автентични примера;

-думите, които описват предмети, са показани визуално с подходящи илюстрации.

След всяка дума е поднесена информация за:

определителен член; форма за родителен падеж, единствено число и именителен падеж, множествено число; стил, в който се използва думата; думата като словообразувателен елемент; тематичен кръг; синоними; география на разпространение на думата (напр. думата е характерна за Австрия или за бившата ГДР); примери; производни думи; композиции - с ключова дума в началото или края; форми за перфект и имперфект; граматически изключения, етимология...

Редакционната работа по речника е приключила в края на 1994 година. Речникът излиза от печат почти едновременно в Берлин, Мюнхен, Виена, Цюрих, Ню Йорк, Будапеща и София.

Речникът отразява най-точно живия, автентичен немски език. Настоящият речник е необходим за всеки, който иска да чете, пише, говори и разбира съвременния немски език. Едно изключително полезно помагало - както за ежедневната употреба на езика, така и за специализирани текстове...

*