На задната корица:

D'après Grimm

Trop petit, trop grand, trop gros... Décidément, aucun prince n'est assez bien pour cette princesse prétentieuse. Mais, pour avoir raillé un prince de trop, ce jeune homme qu'elle surnomme "Bec de Grive", la voilà bien punie. Elle vivra désormais dans les bois comme une simple paysanne. Qui pourra lui apprendre cette bonté de cœur qui la fera redevenir princesse ?

----

Приказка на братя Грим

Твърде малък, твърде голям, твърде дебел... Очевидно нито един принц не е достатъчно добър за тази претенциозна принцеса. Но за това, че се е подигравала твърде много с един принц, този млад мъж, когото тя нарече „Човката на дрозда“, тя е добре наказана. Сега ще живее в гората като обикновено селско момиче. Кой може да я научи на тази сърдечна доброта, която ще я накара отново да стане принцеса?