Мопра / Орас
- Издателство: Народна култура
Жорж Санд (автор)
| Издателство: | Народна култура |
| Език: | български език |
| Раздел: | Класика |
| Поредица: | Световна класика (книга 156) |
| Преводач: | Пенка Пройкова |
| Етикети: | преводна литература |
Твърда корица с обложка, среден формат / 620 стр.
(неизползвана книга - отлично книжно тяло и корица, позахабена обложка)
*
БЕЛЕЖКА
Когато писах романа «Мопра» в Ноан — през 1846 година, мисля, — бракоразводното ми дело току-що беше приключено. Може би и тогава, както и днес, борейки се срещу заблудите в брака, не съм изяснила напълно мисълта си и съм оставила да се създаде убеждението, че го отричам по същество и не виждам колко нравствена красота има в него по принцип.
Всяко зло за добро за онзи, който умее да размишлява: колкото по-добре осъзнах как мъчително се късат съпружеските връзки, толкова по-ясно почувствувах, че на брака му липсват елементите, създаващи основа за щастие и равенство в твърде възвишен смисъл на думата, за да бъде възприето това от съвременното общество. То дори се стреми да принизи тази свята институция, като я приравнява с узаконяването на някакви си материални интереси; подронва устоите й всячески и с нравите си, и с предразсъдъците си, и с лицемерната си недоверчивост.
Залавяйки се да пиша роман, за да се занимавам и да се разсея, изведнъж ми се прииска да обрисувам една изключителна, вечна любов преди брака, по време на брака и след брака. Създадох героя на книгата си, провъзгласявайки, на двадесет и четири години, верността му към една-единствена жена, обичана от него.
Безспорно идеалната любов е равна на вечната вярност. Нравствените и религиозни закони са направили свещен този идеал; материалните интереси са го изопачили, гражданските закони са такива, че много често го правят невъзможен или лъжовен; но тук не му е мястото да доказвам това. Не съм си поставила толкова трудна задача в романа «Мопра»; чувството, което изпълваше сърцето ми по времето, когато го писах, се съдържа в думите на Мопра в края на моята творба: «Тя беше единствената жена, която съм обичал през целия си живот; никога друга не привлече погледа ми, не усети моята топла прегръдка.»
Жорж Санд
5 юни 1851 г
При покупка на стойност:
- Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
- До 60 лв. - доставка до офис на Еконт *- 4.50 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
- До 120 лв. - доставка до адрес с Еконт * - 6 лв., над 120 лв. - безплатна доставка
* стандартна цена за м. ноември, 2022 г.:
до офис (до 1 кг) - 6,00 лв + 0,18 лв SMS + 0.22 лв малък плик + 0,10 лв. джоб (0,30 лв среден /0,44 лв. голям), общо 6,50 лв
до адрес (до 1 кг) : 7,56 лв + 0,18 лв SMS + 0.22 лв малък плик + 0,10 лв. джоб (0,30 лв среден/0,44 лв. голям), общо 8,06 лв
За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
За чужбина (for abroad)
Български пощи
След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.
Непотвърдена от клиента поръчка по телефона не се обработва!
