Всички Категории
Каталог
КНИГИ
Каталог
КНИГИ

Немецко-русский политехнический словарь (110 000 терминов, 1984)

  • Издателство: Русский язык

Немецко-русский политехнический словарь (110 000 терминов, 1984)

  • Издателство: Русский язык

Deutsch-Russisches Polytechnisches Wörterbuch (110 000 Wortstellen)

Автор:   Коллектив
Издателство:   Русский язык
Език:   Руски  |  Немски
Раздел:   Речници
Година:   1984
Страници:   864
Корица:   Твърда, голям формат
Размери (мм):   170 х 235 х 35
Тегло (грама):   886

 

Забележка: неизползвана, отчислена от библиотека книга - без заглавна страница, здраво и чисто книжно тяло, леко захабен външен вид.

Етикети:  руски речници  |  немски речници  |  двуезични речници  |  политехнически речници

Описание
Характеристики
Условия за пазаруване
Описание +

АННОТАЦИЯ

Немецко-русский политехнический словарь содержит 110 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники и рассчитан на широкий круг читателей — научных работников, инженеров, техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы.

*

ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Объем зарубежной информации по всем отраслям науки и техники в последние годы продолжает расти быстрыми темпами.

Значительное место в общем потоке занимает ин­формация, поступающая из стран немецкого языка. Раз­витие сотрудничества нашей страны с Германской Демо­кратической Республикой, углубление процесса социали­стической экономической интеграции привело к тому, что еще более возросла роль перевода, реферирования и аннотирования технической литературы на немецком языке.

В помощь читателям и переводчикам немецкой науч­но-технической литературы Издательство предпринимает издание нового «Немецко-русского политехнического сло­варя». Он составлен на основе оригинальной немецкой литературы последних лет и в достаточной степени отра­жает современное состояние науки и техники.

Характерное для последнего десятилетия взаимопро­никновение смежных, а иногда и далеких областей нау­ки и техники, а также стремление к комплексному ре­шению технических задач приводит к тому, что в лите­ратуре по любой отрасли встречается терминология многих других отраслей. Читать и переводить иностран­ную научно-техническую литературу, используя только отраслевой словарь, становится все труднее. Поэтому при чтении и переводе иностранной литературы любого профиля необходимым дополнительным пособием, наряду с отраслевым словарем, является политехнический сло­варь, который содержит основную терминологию всех отраслей науки и техники.

В словаре достаточно полно представлена терминология по межотраслевым разделам техники (техническая кибернетика, автоматизация производства, вычислительная техника, электронная техника, измерительная техника, ядерная техника, вакуумная техника, холодильная техника, оргтехника, научно-техническая информация, пожарная техника), а также по основным отраслям науки и техники (математика, физика, химия, геология, геодезия, горное дело, энергетика, машиностроение, металлургия, строительство, легкая и пищевая промышленность, кино- и фототехника, космонавтика, авиация, автотракторная промышленность, железнодорожный, водный и автомобильный транспорт, связь)

Словарь рассчитан на широкие круги читателей — научных работников, инженеров и техников, преподава­телей и студентов технических вузов и факультетов, пе­реводчиков технической литературы.

В составлении словаря принимали участие следую­щие специалисты: Г. М. Бардышев. проф., д-р техниче­ских наук Л. И. Барон, Н. Ф. Брызгалин, Д. А. Бунин, И. Н. Грабов, доц., канд. технических наук В- П. Гурни, Б. Н. Квасницкий, Л. И. Коновалов, С. К. Личак, К. Н. Масленников, канд. технических наук Л. М. Ми­римое, канд. технических наук Э. А. Павлов, А. 3. Пе-ресецкий, канд. технических наук В. К. Пожарский, канд. технических наук Ю. П. Селиванов, А. П. Сули-ма-Самуйло, А. В. Ушаков, П. Ф. Чекрыжов, канд. технических наук В. В. Шварц, канд. технических наук Г. П. Шеров-Игнатьев, А. А. Шубин, И. С. Яикельсон.

Кроме материалов, представленных авторами, в сло­варе использован материал, подготовленный в редакции научно-технических словарей на немецком языке.

В редактировании части разделов словаря принимали участие: М. М. Горвиц, А. И. Полищук, О. С. Поляков, Н. А. Фридман.

Написание немецких терминов дано в соответствии с орфографическим словарем немецкого языка Der Große Duden, 16. Auflage, VEB Bibliographisches Institut, Leip­zig-1970.

Список немецких сокращений составил главный редак­тор словарей издательства «Техника» (Берлин) X. Гёрнер.

В ходе подготовки словаря большую помощь изда­тельству «Советская Энциклопедия» оказало издатель­ство «Техника» (Берлин, ГДР), которое организовало просмотр большей части картотеки словаря немецкими специалистами. Составители словаря и издательство приносят глубокую благодарность за помощь специали­стам ГДР В. Аттенштадту, Р. Гёрнер, X. Гёрнеру, X. Гроссу, Е. Кёлер, X. Лангнеру, Б. Прейслеру, К. Рентцшу, X. Роттеру, X. Хильдебрандту, Р. Шрёдеру.

Характеристики +
В наличност
Да
Етикети
двуезични речници, немски речници, политехнически речници, руски речници
Език
Руски, Немски
Автор (А-Я)
Коллектив
Издателство (А-Я)
Русский язык
Етикет
руски речници, двуезични речници, немски речници, политехнически речници
Град
Москва
Година
1983
Страници
864
Състояние
неизползвана книга
ЗАБЕЛЕЖКА
отчислена от библиотека книга - без заглавна страница, здраво и чисто книжно тяло, леко захабен външен вид
Националност
руска
Издание
второ
Корица
твърда
Формат
голям
Размери (мм)
170 х 235 х 35
Тегло (грама)
886
Условия за пазаруване +

Моля, след направена поръчка, очаквайте обаждане по телефона за потвърждение!

 

  • 5.00 лв. - минимална стойност на покупка в сайта (не важи за покупка с лично предаване)
  • 5.00 лв. - доставка до офис на Еконт или Спиди, над 60 лв. - безплатна доставка.
  • 6.50 лв. - доставка до адрес с Еконт или Спиди, независимо от теглото и стойността на пратката.
  • 0 лв. - лично предаване за клиенти от София (виж по-долу)
  • 10% - отстъпка при покупка на стойност над 20 лв. , видима в процеса на пазаруване.

 

За клиенти с поне три покупки (закупили продуктите си с регистрация), може да се определи постоянна персонална отстъпка с код за отстъпка за бъдещо пазаруване, независимо от стойността на покупката.

За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка.

 

Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS. 

След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.

Ако доставеното не отговаря на описаното състояние при поръчката, то клиента се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.

Ако клиента след преглед прецени, че доставеното не му е необходимо, то той следва да го върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.

 

За София - лично предаване

 

Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:

1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.

2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата) 

Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.

 

За чужбина (for abroad) 

Foreign orders will be accepted after 01.10.2024.

Български пощи

 

Bulgarian Post / Български пощи /Neighboring countries - Greece, Republic of North Macedonia, Roumanie, Serbie, Turquie)

Bulgarian Post / Български пощи - All other European countries

Bulgarian Post / Български пощи - Outside European countries

 

ЦЕНИ ЗА ТЕГЛО НА ПРАТКИ С ПРЕДИМСТВО И ПРЕПОРЪКА - ЦЕНА (лева) 

PRICES FOR WEIGHT OF SHIPMENTS WITH ADVANTAGE AND RECOMMENDATION - PRICE (BGN)

EUR/BGN - 0.51 (1 EUR = 1.95583 BGN)

 

 

Тегло (грама)

Weight (gram)

Съседни държави

Neighboring countries

Европа

All other European countries

Извън Европа

Outside European countries
 

151 - 250

11.40

13.10

15.10

251 - 350

12.60

14.60

16.90

351 - 500

14.60

17.60

20.60

501 - 1000

14.50

24.60

29.60

1001 - 2000

20.10

37.60

41.60

2001 - 3000

36.60

46.60

51.60

3001 - 4000

43.60

55.60

63.60

4001 - 5000

51.60

61.60

74.60

 

Продукти от същата категория

Бърза поръчка Без формалности
Вашата поръчка е приета. Очаквайте обаждане!