Немецко-русский словарь по психологии (17 000 терминов, 1998 г.)

Продукти
КНИГИ
+
39,95 лв.
  • ISBN / UPC: 9785887211091
КУПИ с регистрация или с Бърза поръчка
Моля, изберете:
Продуктът е успешно добавен в количката

Deutsch-Russisches Wörterbuch der Psychologie (17 000 Fachbegriffen).

Немско-руски речник по психология (17 000 термина).

 

Ю. Т. Рождественский  (автор)

 

Издателство:   Руссо
Език: руски език  |  немски език
Раздел: Речници
Етикети:

двуезични речници

приложна психология

специализирани речници

 

Твърда корица, среден формат  |  506  стр.  |  582 гр.

(неизползванa книга в почти отлично състояние - леко захабен вид)

 

*

 

АННОТАЦИЯ

 

Словарь содержит около 17000 терминов по общей, медицинской, социальной, педагогической, инженерной психологии, патопсихологии, психофизике и иным психологическим дисциплинам. Особенное место в словаре уделяется терминологии психоанализа.

С помощью указателя словарь может быть применен для перевода с русского языка на немецкий.

Предназначается для научных работников, аспирантов, студентов, преподавателей, прикладных психологов, переводчиков.

 

**

ПРЕДИСЛОВИЕ

 

Осознание роли и значения психологии для жизни человека вообще и для всех сфер его деятельности характерно для нашего времени. Все большее количество лю­дей обращается к психологии и ищет подход к пониманию ее проблем. При этом возникает особый интерес к немецкой литературе по психологии, поскольку с не­мецкой психологической школой связаны известные всему миру имена — Зигмунда Фрейда, Карла Густава Юнга, Курта Левина и других.

 

Настоящий «Немецко-русский словарь по психологии» является первой попыт­кой систематизировать терминологический материал, накопленный автором на про­тяжении многих лет научной работы. Он содержит около 17000 терминов и охваты­вает как базовый терминологический состав, так и лексику отдельных, в том числе новейших направлений и разделов психологии. В нем представлена терминология следующих разделов: общей и медицинской психологии, патопсихологии, психоте­рапии, психометрии, психолингвистики, социальной, педагогической и инженерной психологии, психофизики, статистики и др.

 

Особое внимание уделено в словаре психоанализу и терминологии, применяе­мой Зигмундом Фрейдом и его последователями.

 

Автор посчитал необходимым включить в словарь термины, относящиеся к исто­рии развития психологических учений, а также некоторые устаревшие термины, если для них не имеется иных содержательных эквивалентов. Он не отказывался и от тех терминов и словосочетаний, которые, не относясь непосредственно к психоло­гии, на его взгляд, необходимы для перевода современной немецкой литературы.

В ряде случаев автор снабдил предлагаемые им переводные эквиваленты допол­нительной информацией — пояснениями, уточняющими их психологическое содер­жание. В этой ориентирующе-содержательной функции пояснения не могут рассматриваться как завершенные дефиниции. Иногда они представляют собой авторское понимание того или иного термина. Автор надеется, что такие пояснения облегчат пользование словарем читателям, не имеющим специальных знаний в области психологии.

Словарь снабжен алфавитным указателем русских терминов, с помощью которо­го можно переводить с русского языка на немецкий.

Предназначен для научных работников, преподавателей, студентов, аспирантов, практических психологов, а также для широкого круга читателей, проявляющих интерес к проблемам психологии.

 

Автор

Характеристики
В наличност:
Да
Език
руски, немски
Автор
Ю. Т. Рождественский
Издателство
Руссо
Етикети
приложна психология, двуезични речници, специализирани речници
Град
Москва
Година
1998
Страници
506
Състояние
неизползвана книга
ЗАБЕЛЕЖКА
почти отлично състояние - леко захабен вид.
Националност
руска
Корица
твърда
Формат
среден
Ширина (мм)
150
Височина (мм)
220
Дебелина (мм)
25
Тегло (гр.)
582
Отстъпки, доставка, плащане

При покупка на стойност:

  • Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
  • До 60 лв. - доставка до офис на Еконт *- 4.50 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
  • До 100 лв. - доставка до адрес с Еконт * - 6 лв., над 100 лв. - безплатна доставка

* стандартна цена за м. ноември, 2022 г.:

до офис (до 1 кг) - 6,00 лв + 0,18 лв SMS + 0.22 лв малък плик + 0,10 лв. джоб (0,30 лв среден /0,44 лв. голям), общо 6,50 лв

до адрес (до 1 кг) : 7,56 лв + 0,18 лв SMS + 0.22 лв малък плик + 0,10 лв. джоб (0,30 лв среден/0,44 лв. голям), общо 8,06 лв

 

За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.

За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.

 

 

Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS. 

 

След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.

Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.

Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.

 

 

За София - лично предаване

 

Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:

1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.

2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата) 

Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.

 

 

За чужбина (for abroad) 

 

Български пощи

 

След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.

 

 

Непотвърдена от клиента поръчка по телефона не се обработва!

 

Бърза поръчка Без формалности
Вашата поръчка е приета. Очаквайте обаждане!