Норвежско-русский политехнический словарь

Продукти
КНИГИ
+
69,95 лв.
КУПИ с регистрация или с Бърза поръчка
Моля, изберете:
Продуктът е успешно добавен в количката

Норвежко-руски политехнически речник (50 000 термина, 1970 г.)

 

В. Ф. Максимов  |  Л. В. Максимов  (автори)

 

Издателство:   Советская энциклопедия
Език: руски език  |  норвежки език
Раздел: Речници
Етикети:

технически речници

политехнически речници

специализирани речници

 

Твърда корица, среден формат  |  768  стр.  |  855 гр.

(неизползвана, здрава и чиста книга в почти отлично състояние - леко захабен външен вид)

 

*

 

ПРЕДИСЛОВИЕ

 

Настоящий словарь является первым норвежско-русским политехническим словарем, издаваемым в Советском Союзе. Он содержит около 50 000 терминов, охватывающих основную терминологию важнейших отраслей науки и техники.

 

Помимо оригинальной норвежской научно-технической литературы и раз­личных лексикографических пособий при составлении словаря были широко использованы выпускаемые норвежским Советом технической терминологии (Rådet for Teknisk Terminologi) сборники терминов по различным отраслям техники, в частности, по металлургии, деталям машин, радиотехнике, электро­нике, телевидению, математической статистике, автоматике, ядерной технике, лакам и краскам, строительству и др. Это позволяет надеяться, что современная норвежская терминология нашла в словаре достаточно полное отражение.

 

Словарь снабжен приложением в виде таблицы, в которой по особой системе сгруппированы химические элементы и соединения, что дает возможность пере­вести большинство рациональных наименований неорганических соединений не обращаясь к словарю. Эта система предложена и выполнена Л. Я. Попиловым. В конце словаря приводится также список сокращений и условных обозначений, принятых в норвежской технической литературе.

 

Ввиду специфики лингвистической ситуации Норвегии, заключающейся в наличии двух форм литературного языка и значительного числа диалектов и вытекающей отсюда многовариантности орфографических норм, получившей отражение также в орфографических словарях, большое число слов в норвежском языке может встретиться в двух или более формах. С целью экономии места составители приводят в словаре ту форму, которая по их данным является более распространенной; в Приложении II приводится список слов, имеющих различные варианты написания. В левой колонке списка приведена форма, в которой соответствующее слово иногда может встретиться в некоторых источ­никах. В правой колонке дается наиболее часто встречающийся вариант.

 

Грамматический род и другие сведения о существительных даются в том виде, как они представлены в норвежских источниках — словарях последних лет издания.

 

Некоторые имена существительные приводятся в словаре без артикля. Это имеет место в тех случаях, когда в норвежских литературных источниках не удалось установить грамматический род данного слова.

 

В. Ф. Максимов

Л.  В. Максимов

Характеристики
В наличност:
Да
Език
руски, норвежки
Автор
В. Ф. Максимов, Л. В. Максимов
Издателство
Советская энциклопедия
Етикети
технически речници, специализирани речници, политехнически речници
Град
Москва
Година
1970
Страници
768
Състояние
неизползвана книга
ЗАБЕЛЕЖКА
здрава и чиста книга в почти отлично състояние - леко захабен външен вид
Корица
твърда
Формат
среден
Ширина (мм)
145
Височина (мм)
220
Дебелина (мм)
43
Тегло (гр.)
855
Доставка

За София - лично предаване (безплатна доставка)

 

Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:

1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.

2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата) 

 

 

За София и страната

 

Еконт Експрес 

 

Поръчвате днес, получавате утре (заплащане на наложен платеж след преглед на пратката).

 1. Пощенска пратка до избран от Вас удобен офис, при поръчка на книги на стойност:

  • До 60 лв. - цена 4 лв.
  • Над 60 лв. - безплатна

2. Куриерска пратка до адрес (доставка до врата), при поръчка на книги на стойност:

  • До 100 лв. - цена 5 лв.
  • Над 100 лв. - безплатна

 

 

За чужбина

 

Български пощи

 

След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.

Купи с отстъпка до 30%

Промоционални отстъпки и условия за доставка до 01.12.2021 г.

 

За всяка поръчана книга или книги на стойност:

над 20 лв - 10%

над 60 лв - 15% + безплатна доставка до офис на Еконт

над 100 лв - 20% + безплатна доставка до офис на Еконт или до адрес (до врата)

над 300 лв - 30% + безплатна доставка до офис на Еконт или до адрес (до врата)

                                                    

 

 

Отстъпки и доставка в табличен вид

 

Сума на поръчката лв. Отстъпка %

Доставка с Еконт до:

офис  |  врата

20 - 60  10 4 лв. 5 лв.
60 - 100  15 0 лв. 5 лв.
100 - 300   20 0 лв. 0 лв.
Над 300  30 0 лв. 0 лв.

 

Отстъпките са видими за клиента в процеса на поръчката.

Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.

 

 

Бърза поръчка Без формалности
Вашата поръчка е приета. Очаквайте обаждане!