Oväntat besök på Star Street
- Издателство: Norstedts
- ISBN / UPC: 9789113028859
Мармалад или модерна теория на вероятните връзки (преводен роман на ирландската писателка Мариан Кийс от английски на шведски език)
Marian Keyes (автор)
| Издателство: | Norstedts |
| Език: | шведски език |
| Раздел: | Чиклит |
| Поредица: | Norstedts Pocket |
| Преводач: | Katarina Jansson |
| Етикети: |
Мека корица, джобен формат | 600 стр. | 326 гр. (312 и 316 гр.)
(използвана книга с леко захабен вид, наличност повече от 1 екземпляр)
*
На задната корица:
Vem - eller vad - är det som håller ett vakande öga på de boende på Star Street 66 i Dublin?
Högst upp i huset bor Katie, PR-chef på ett skivbolag. Hon tillbringar sina dagar med att hålla avdankade rockstjärnor kort och fundera över hur mycket cheesecake det går åt för att äta ihjäl sig.
På första våningen bor Fionn - en trädgårdsmästare som föredrar palsternackor framför människor.
På bottenvåningen bor Matt och Maeve som ärVäldigt, Väldigt Kära och som håller sm förtvivlan på avstånd genom att göra Dagens Goda Gärning samt äta kopiösa mängder choklad.
Men en mystisk besökare har precis landat på Star Street 66. Denna mycket säregna gäst kommer att föra med sig omvälvande överraskningar för husets invånare: en del ovälkomna, andra angenäma. Livet kommer aldrig att bli detsamma.
Marian Keyes föddes på Irland 1963 och växte upp i Dublin. Sedan debuten med Vattenmelonen 1995 har hon blivit ett litterärt fenomen och hennes åtta romaner har sålt i miljontals exemplar världen över och utkommer i närmare trettio länder.
"Bra karaktärer, ett synnerligen humoristiskt språk och en nödvändig svärta."
- KOMMUNALARBETAREN
**
Синтетичен превод
Кой - или какво - държи зорко под око жителите на 66 Star Street в Дъблин?
На върха на къщата живее Кейти, PR мениджър в звукозаписна компания. Тя прекарва дните си, задържайки пенсионирани рок звезди и размишлявайки колко много чийзкейк е нужен, за да се изяде до смърт.
На първия етаж живее Фион - градинар, който предпочита пащърнака пред хората.
На приземния етаж живеят Мат и Мейв, които са много, много скъпи и които държат малките отчаяния на разстояние, като правят доброто дело на деня и ядат обилни количества шоколад.
Но мистериозен посетител току-що кацна на Star Street 66. Този много специален гост ще донесе разтърсващи изненади на жителите на къщата: някои нежелани, други приятни. Животът никога няма да бъде същият.
Мариан Кийс е родена в Ирландия през 1963 г. и е израснала в Дъблин. След дебюта си с Watermelon през 1995 г. тя се превърна в литературен феномен и нейните осем романа са продадени в милиони копия по целия свят и са публикувани в близо тридесет страни.
„Добри герои, изключително хумористичен език и необходима чернота.“
- KOMMUNALARBETAREN
Непотвърдена от клиента по телефона поръчка, не се обработва! (след 3 дни опити за връзка с клиента се анулира)
Отстъпки, доставка, плащане
При покупка на стойност:
- Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
- До 60 лв. - доставка до офис на Еконт - 5 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес с Еконт - 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката
- От 20 до 60 лв. - доставка до офис на Спиди 5 лв., поръчки под 20 лв могат да се доставят само с Еконт. Над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес със Спиди за поръчки над 20 лв.- 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката. Поръчки под 20 лв могат да бъдат доставени само с Еконт.
Срок за доставка до офис на Еконт или Спиди: Поръчваш днес, получаваш утре!
За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
За чужбина (for abroad)
Български пощи
След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.
