Оригинално заглавие:

The Edge of Reason (1999)

Заглавието на български език

Бриджет Джоунс на ръба на разума, изд. Колибри, София (2014), прев. Савина Манолова

*

Bridget är tillbaka - och hon är i högform! Möt en förvirrad, kul och mycket mänsklig hjältinna...

Äntligen har Bridget funnit kärleken och singellivet är ett minne blott. Eller? Bridget har skyhöga förväntningar på tillvaron med drömprinsen Mark Darcy, men tyvärr har verkligheten sina brister. Bridget inser skräckslaget att parlivet kräver lika många expertråd och trofasta väninnor som singellivet. Varken böckerna med titlar som Dressera din man, Är han otrogen? och Städning eller sex? eller väninnornas föga framgångsrika förhållanden är till någon större hjälp. Snart har Bridget trasslat in sig så mycket i misstankar och vita lögner att hennes och Marks kärlek får kramp!

Helen Fielding skapade till en början sin hjältinna Bridget Jones i sin spalt i tidningen The Independent. Bridget blev så populär att hon fick en egen roman: Bridget Jones Dagbok, som blev en enorm succé och startade en ny litterär trend. Nu har Bridget Jones Dagbok gjort succé som film med Renée Zéllweger, Hugh Grant och Colin Firth i huvudrollerna.

*

Innehåll

1. Lyckliga i alla sina dagar 7
2. Maneten är lös 2 5
3. Dööööden 53
4. Övertalning 87
5. Mr Darcy, mr Darcy 108
6. Italienjobb 126
7. Singlar med svängningar 139
8. Oh baby 154
9. Sällskapsliv i helvetet 179
10. Mars och Venus i soptunnan 200
11. Minne från Thailand 221
12. Underliga tider 253
13. Hjälp! 275
14. I nöd eller lust? 295
15. Blöt advent 307

--------------