Blenvenue dans l'Hérault!
Quelle que soit la saison, découvrez l'Hérault, sous le soleil de la mer Méditerranée. Quatrième département touristique français, avec plus de 37 millions de nuitées annuelles, c'est un véritable héâtre touristique tourné vers la mer : des paysages entre mer et plages, garrigues et vignobles, moyenne montagne et villes. Le département de l'Hérault vous invite à visiter des sites remarquables, uniques, façonnés par la nature ou par l'homme. Des vues majestueuses s'offrent à vous : le pic Saint-Loup, qui culmine à 658 m est visible de tous les endroits du département, le balcon du Massif central, le piémont de vignes ou de cultures diverses, ou encore le mont Saint-Clair qui domine Sète et les étangs.
Tant d'occasions de faire de belles promenades à pied ou en VÎT et de découvrir les couleurs tout autour du lac de Salagou, bordé d'anciens volcans et de canyons de roche rouge contrastant avec le bleu azur des eaux. Une terre d'aventures et une mer de loisirs. La montagne, la plage, les lacs, les rivières, les gorges de rivière ou la campagne font de l'Hérault un véritable terrain de jeux pour les petits comme pour les grands. Bénéficiant d'un tort ensoleillement et de plus de 100 km de plages de sable fin, l'Hérault est le paradis des vacanciers en quête de plages pour bronzer ou de spots pour le kitesurf. C'est dans notre département qu'on a inventé ce sport de glisse. Le saviez-vous ? En s'enfonçant dans les terres, ce sont les randonneurs les plus heureux. De multiples circuits de randonnée, sentiers de VTT mais aussi des via ferrata leur sont offerts à travers les nombreux cirques (de Navacelles, de Mourèze... ), au pied des Cévennes ou du causse du Larzac. Les amateurs d'eaux vives ne sont pas en reste avec les rapides de la haute vallée de l'Orb, les falaises duTaurac ou le gouffre du Cerisier. Côté patrimoine, le département a de quoi ravir les passionnés d'histoire avec ses nombreux sites gallo-romains, médiévaux ou de la Renaissance. Les abbayes, les églises, mais aussi les moulins, les pigeonniers parsèment le pays. Les grottes des Demoiselles, véritables cathédrales de pierre, sont à voir absolument. Des petits villages pittoresques partout dans le département possèdent en leur centre une grande place historique.
L'un des plus beaux villages de France se trouve ici : Minerve, situé dans un cadre exceptionnel, surplombe les gorges de la Cesse. On y découvre aussi des sites insolites, véritables trésors de ce département mystérieux : l'étang de Montady, au pied de la colline d'Ensérune, les écluses de Fonserannes, le temple bouddhiste Lérab Ling, à Rogueredonde, les Causses et les Cévennes, récemment inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco. Les « Fesses de Madame », la manufacture de la savonnerie ou encore le musée des Arts modestes. N'oublions pas sa gastronomie, un élégant dosage entre terre et mer, et son acccueil particulièrement chaleureux dans l'arrière-pays. Au fil des pages, découvrez sa richesse, ses contrastes, les lieux immanquables et les bonnes adresses pour que votre séjour dans le département rime avec détente.
L'équipe de rédaction
---------
Добре дошли в Еро!
Независимо от сезона, открийте Hérault под слънцето на Средиземно море. Четвъртият по големина туристически департамент във Франция, с повече от 37 милиона нощувки годишно, той е истински туристически център с изглед към морето: пейзажи между море и плажове, шубраци и лозя, средни планини и градове. Департаментът на Еро ви кани да посетите забележителни, уникални места, оформени от природата или от човека. На разположение са ви величествени гледки: връх Сен Лу, който се издига на 658 м, се вижда от всички места в департамента, балконът на централния масив, подножието на лозя или различни култури или дори Мон Сен Клиър, който доминира Сет и езерата.
Толкова много възможности да направите красиви разходки или VÎT и да откриете цветовете около езерото Салагоу, оградено от древни вулкани и червени скални каньони, контрастиращи с лазурното синьо на водите. Земя на приключенията и море от свободното време. Планините, плажът, езерата, реките, речните ждрела и провинцията правят Hérault истинска площадка за малки и големи. Възползвайки се от много слънчева светлина и повече от 100 км фини пясъчни плажове, Hérault е рай за почиващите, които търсят плажове за слънчеви бани или места за кайтсърфинг. В нашия отдел изобретихме този борд спорт. Знаеше ли ? Докато се отправят към вътрешността, те са най-щастливите туристи. Предлагат им се множество туристически пътеки, пътеки за планинско колоездене, но също и via ferrata през многобройните циркуси (Navacelles, Mourèze и др.), в подножието на Cévennes или Causse du Larzac. Любителите на бяла вода не са пропуснати с бързеите на горната долина Orb, скалите Taurac или пропастта Cerisier. От страна на наследството, отделът има с какво да зарадва любителите на историята с многобройните гало-римски, средновековни и ренесансови обекти. Абатства, църкви, но също и мелници и гълъбарници са осеяни в страната. Пещерите Demoiselles, истински каменни катедрали, са задължителни. Малки живописни села в целия департамент имат голям исторически площад в центъра си.
Едно от най-красивите села във Франция се намира тук: Minerve, разположено в изключителна обстановка, с изглед към дефилето Cesse. Откриваме и необичайни места, истински съкровища на този мистериозен отдел: езерото Монтади, в подножието на хълма Ensérune, шлюзовете Fonserannes, будисткия храм Lérab Ling, в Rogueredonde, Causses и Cévennes, наскоро включени в списъка на ЮНЕСКО за свят място с историческо наследство. „Fesses de Madame“, фабриката за сапун и Музеят на скромните изкуства. Нека не забравяме неговата гастрономия, елегантна комбинация от суша и море и особено топлото посрещане във вътрешността на страната. На страниците открийте неговото богатство, неговите контрасти, незабравимите места и добрите адреси, така че престоят ви в отдела да се римува с релакс.
Редакционният екип
