Оригинално заглавие:
Table for Two (compilation: Summer Desserts (1985) and Lessons Learned (1986) ), Great Chefs (1 & 2 of 2), Silhouette
Great Chefs (серия)
Заглавието на български език:
Сладостта на живота (1985)
Въртележка на любовта (1986)
Велики готвачи (серия)
*
На задната корица:
Délicieuse tentation
Des palaces et des tables prestigieuses, Summer en fréquente chaque jour, elle qui est devenue en quelques années l'un des chefs les plus réputés au monde. Mais lorsque Blake Cocharan, propriétaire d'une chaîne de grands hôtels, lui propose de travailler pour lui, elle décline fermement son offre : comment, alors qu'elle chérit par-dessus tout son indépendance, pourrait-elle accepter d'exercer son art sous les ordres de quiconque ? Elle ignore que Blake, peu habitué à ce qu'on lui résiste, va tout faire pour la convaincre. Elle ne soupçonne pas non plus qu'elle-même, attirée dès le premier regard par le séduisant homme d'affaires, aura bien du mal à lui tenir tête.
Exquise attirance
New York et son rythme fou. C'est à cette vie-là que Juliet Trent aspirait en quittant sa petite banlieue paisible. À cette vie-là, et au travail de ses rêves : à vingt-huit ans, elle travaille enfin comme attachée de presse dans une grande maison d'édition. Un job merveilleux qui l'amène à organiser une tournée de promotion pour Carlo Franconi, le célèbre chef italien qui vient de publier son nouveau livre de recettes. Pour Juliet, le défi est clair : faire du livre de Carlo un succès, sans fondre de désir devant lui sous peine de se voir rejetée dans trois semaines, lorsque leurs chemins se sépareront.
--------
Сладостта на живота
Самър посещава всеки ден дворци и престижни ресторанти, като само за няколко години се превърна в един от най-реномираните готвачи в света. Но когато Блейк Кочаран, собственик на верига от големи хотели, му предлага да работи за него, тя твърдо отхвърля предложението му: как, след като тя цени своята независимост преди всичко, би могла да се съгласи да практикува изкуството си по нечии заповеди? Тя не знае, че Блейк, който не е свикнал да получава съпротива, ще направи всичко, за да я убеди. Тя също не подозира, че самата тя, привлечена от пръв поглед от атрактивния бизнесмен, трудно ще му се изправи.
Въртележка на любовта
Ню Йорк и неговото лудо темпо. Това е животът, към който Джулиет Трент се стремеше, когато напусна своето спокойно малко предградие. Към този живот и към работата на мечтите си: на двайсет и осем тя най-накрая работи като пресаташе в голяма издателска къща. Страхотна работа, която го кара да организира промоционална обиколка за Карло Франкони, известният италиански готвач, който току-що издаде новата си книга с рецепти. За Джулиет предизвикателството е ясно: да направи книгата на Карло успешна, без да се топи от желание пред него или да рискува да се види отхвърлена след три седмици, когато пътищата им се разделят.
