Русско-словацкий и словацко-русский словарь (1988)

Издателство: Slovenske pedagogicke nakladatelstvo

Русско-словацкий и словацко-русский словарь (1988)

Издателство: Slovenske pedagogicke nakladatelstvo

Цена

7,50 € /14,67 лв.

Количество:

- +

добави в количката

Продуктът е успешно добавен в количката

Моля, изберете:

Руско-словашки и словашко-руски речник с около 25000 думи, предназначен за ученици, изготвен по достъпен начин, като се грижи преди всичко потребителят да може да се ориентира в него бързо и лесно... виж повече в описанието по-долу.

Автор:	Коллектив
Издателство:	Slovenske pedagogicke nakladatelstvo
Език:	Руски \| Словашки
Раздел:	Речници
Година:	1988, дванадесето издание
Страници:	392
Корица:	Твърда, среден формат
Размери (мм):	150 х 210 х 33
Тегло (грама):	486
Забележка:	неизползвана книга с леко захабен външен вид в почти отлично състояние

Руски речници | Словашки речници | Двуезични речници | Двупосочни речници

Описание

Характеристики

Доставка в България

Shipping Abroad

Описание +

AUTORI (коллектив)

MÁRIA FILKUSOVÁ, DEZIDER KOLLÁR, ELEONÓRA KUČEROVÁ, MÁRIA OĽGA MALÍKOVÁ, ELLA SEKANINOVÁ

Úvod

Rusko-slovenský a slovensko-ruský slovník má predovšetkým slúžiť našej školskej mládeži. Je spracovaný so zreteľom na praktické potreby.

Malý rozsah slovníka si vyžiadal prísny výber slov. Slovník obsahuje spisovné slová z neutrálnej štylistickej vrstvy, slová hovorové a najbežnejšie termíny z niektorých dôležitých odborov. Neobsahuje slová zastarané, štylisticky príznakové ani úzko odborné, ako ani odvodeniny, ktoré sa tvoria pravidelne.

Rusko-slovenský a slovensko-ruský slovník je spracovaný prístupným spôsobom, dbá predovšetkým na to, aby sa v ňom používateľ mohol rýchlo a ľahko orientovať. Slovníková časť obsahuje len najnutnejšie gramatické údaje, a to také, ktoré sú potrebné na zaradenie daného slova do určitého vzoru. Vzory sú vyskloňované alebo vyčasované v stručnom náčrte gramatiky, ktorý je pripojený k slovníku. Okrem toho slovník podáva v krátkej konverzácii najbežnejšie konverzačné frázy, pozdravy a oslovenia, ako i niektoré zvláštnosti ruskej korešpondencie v porovnaní so slovenskou.

Autori

-------

Въведение

Руско-словашкият и словашко-руският речник е предназначен предимно за нашите ученици. Той е изготвен с оглед на практическите нужди.

Малкият обем на речника изисква строг подбор на думи. Речникът съдържа литературни думи от неутрален стилистичен пласт, разговорни думи и най-често срещаните термини от някои важни области. Той не съдържа остарели, стилистично характерни или тясно специализирани думи, както и производни, които се образуват редовно.

Руско-словашкият и словашко-руският речник е изготвен по достъпен начин, като се грижи преди всичко потребителят да може да се ориентира в него бързо и лесно. Разделът с речника съдържа само най-необходимите граматически данни, а именно тези, които са необходими за включване на дадена дума в определен модел. Моделите са спрегнати или глаголни времена в кратък граматичен план, който е приложен към речника. Освен това речникът предоставя най-често срещаните разговорни фрази, поздрави и обръщения в кратки разговори, както и някои особености на руската кореспонденция в сравнение със словашката.

Автори

Характеристики +

В наличност

Да

Език

Руски, Словашки

Автор (А-Я)

Коллектив

Издателство (A-Z)

Slovenske pedagogicke nakladatelstvo

Етикет

Двуезични речници, Двупосочни речници, Руски речници, Словашки речници

Град

Bratislava

Година

1988

Страници

392

Състояние

неизползвана книга

ЗАБЕЛЕЖКА

книга с леко захабен външен вид в почти отлично състояние

Националност

словашка

Издание

дванадесето издание

Корица

твърда

Формат

среден

Размери (мм)

150 х 210 х 33

Тегло (грама)

486

Доставка в България +

Изпълнението на поръчките се реализира след потвърждаването им по телефона - непотвърдена поръчка се анулира след 3 работни дни.

3,00 € / 5,87 лв. - минимална сума на покупка в сайта (не важи за покупка с лично предаване)
0,00 € / 0,00 лв. - безплатна доставка до офис на Еконт или Спиди за поръчки над 35 € / 68,45 лв.
до 3,00 € / 5,87 лв. - доставка до офис на Еконт или Еконтомат (вкл. SMS и опаковка).
до 4,00 € / 7,82 лв. - доставка до адрес с Еконт (вкл. SMS и опаковка).
до 2,00 € / 3,91 лв. - доставка до автомат на Спиди - промоцена до 26.03.2026 г. за пратки до 3 кг., освобождаване на пратката до 3 дни
до 3,00 € / 5,87 лв. - доставка до офис на Спиди (вкл. Viber съобщение + опаковка)
до 4,00 € / 7,82 лв. - доставка до адрес със Спиди (вкл. Viber съобщение + опаковка)
0,00 € / 0,00 лв. - лично предаване за клиенти от София (виж по-долу)
10% - отстъпка при покупка на стойност над 20,00 € / 39,12 лв., видима в Стъпка 2 - Преглед на поръчката.

За клиенти с поне три покупки (закупили продуктите си с регистрация), може да се определи постоянна персонална отстъпка с код за отстъпка за бъдещо пазаруване, независимо от стойността на покупката.

За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка.

Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.

След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.

Ако доставеното не отговаря на описаното състояние при поръчката, то клиента се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.

Ако клиента след преглед прецени, че доставеното не му е необходимо, то той следва да го върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.

За София - лично предаване - 0,00 € / 0,00 лв.

Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:

1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.

2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)

Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.

Shipping Abroad +

Delivery abroad (доставка в чужбина)

Bulgarian Post

Bulgarian Post - Neighboring countries - Greece, Republic of North Macedonia, Roumanie, Serbie, Turquie

Bulgarian Post - All other European countries

Bulgarian Post - Outside European countries

ЦЕНИ НА ПРАТКИ С ПЕЧАТНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗА ТЕГЛО С ПРЕДИМСТВО И ПРЕПОРЪКА - ЦЕНА (евро/лева)

SHIPMENTS WITH PRINTED PAPERS - PRICES FOR WEIGHT OF WITH PRIORITY ITEM AND REGISTERED SERVICE - PRICE (€/BGN)

EUR/BGN - 0,51 (1 EUR = 1,95583 BGN)

Payment by REVOLUT, BANK PAYMENT OR WESTERN UNION

Delivery time: 5 - 10 working days

Цените влизат в сила от 01.01.2026 г.

Orders for the US are temporarily not being accepted.

Тегло (грама) Weight (gram)	Съседни държави Neighboring countries	Европа All other European countries	Извън Европа Outside European countries
151 - 250	6,22 € / 12,17 BGN	6,99 € / 13,67 BGN	7,81 € / 15,27 BGN
251 - 350	7,22 € / 14,12 BGN	8,04 € / 15,72 BGN	8,68 € / 16,97 BGN
351 - 500	8,01 € / 15,67 BGN	9,32 € / 18,22 BGN	10,57 € / 20,67 BGN
501 - 1000	10,72 € / 20,97 BGN	13,35 € / 26,12 BGN	15,17 € / 29,67 BGN
1001 - 2000	15,43 € / 30,17 BGN	19,77 € / 38,67 BGN	21,31 € / 41,67 BGN
2001 - 3000	19,52 € / 38,17 BGN	24,63 € / 48,17 BGN	26,42 € / 51,67 BGN
3001 - 4000	23,76 € / 46,47 BGN	30,00 € / 58,67 BGN	32,55 € / 63,67 BGN
4001 - 5000	27,95 € / 54,67 BGN	32,55 € / 63,67 BGN	38,18 € / 74,67 BGN