Русско-татарский и татарско-русский разговорник

Руско-татарски и татарско-руски разговорник

Е. И. Лазарева  (съставител)

Мека корица, джобен формат  |  224 стр.  |  111 гр.

(използвана книга с леко захабен външен вид)

*

Аннотация

Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Татарский текст снабжен ударениями, облегчающими русскоязычному читателю чтение на татарском языке.
Разговорник предназначен для всех тех, кто посещает Татарстан и не владеет татарским языком.

**

От издательства

Разговорник предназначается для российских граждан, с различными целями посещающих Татарстан и не владеющих татарским языком.

Материал в разговорнике располагается по тематическому принципу. Для наиболее часто встречающихся ситуаций (знакомство, аэропорт, гостиница, ресторан и т.д.) даны типичные модели фраз и выражений. Кроме того, вы можете использовать и татарскую часть разговорника, находя в ней нужные по теме татарские слова. Таким образом, разговорник можно считать не только русско-татарским, но и татарско-русским.

В конце разделов приводится список полезных слов по данной теме. Подставляя слова из этого списка в готовые фразы, можно получить новые варианты предложений. Разговорник поможет вам при прохождении паспортного контроля, устройстве в гостиницу, путешествии по городу, при посещении музеев и театров, при совершении покупок и т.д.

На следующей странице помещены указания переводчика о том, что следует учитывать лицам, не знающим татарского языка, при пользовании татарской частью разговорника.