Taschenwörterbuch Deutsch-Ungarisch
Немско-унгарски речник с около 14500 думи в джобен формат от 1987 г. в отлично състояние
Heinrich Weissling (автор)
| Издателство: | VEB Verlag Enzyklopädie |
| Език: | немски език | унгарски език |
| Раздел: | Речници |
| Етикети: |
Твърда корица, джобен формат | 272 стр. | 166 гр.
(неиползвана книга в отлично състояние)
*
Vorwort
Das vorliegende Taschenwörterbuch umfaßt etwa 15000 Stichwörter mit zahlreichen Anwendungsbeispielen und phraseologischen Wendungen. In das alphabetisch geordnete deutsche Wortgut wurden Termini aus der touristischen Praxis, aus dem gesellschaftlichen Bereich, aber auch aus den Gebieten der Naturwissenschaft, Technik und Wirtschaft sowie die wichtigsten geographischen Namen aufgenommen.
Zahlreiche erläuternde Zusätze zum fremdsprachigen Äquivalent erleichtern dem Benutzer die Wahl des richtigen Wortes. Die grammatische Beschreibung wurde den ungarischen Äquivalenten beigefügt. Sie umfaßt außer Rektionsangaben die Bezeichnung der Kasusstruktur der Substantive sowie der Stammformen bei Verben.
Der Verlag hofft, mit diesem Wörterbuch ein zuverlässiges und handliches sprachliches Hilfsmittel vorzulegen, das einem großen Benutzerkreis, vor allem Auslandsreisenden, von Nutzen sein kann.
Der Verlag
При покупка на стойност:
- Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
- До 60 лв. - доставка до офис на Еконт или Спиди - 4.50 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес с Еконт или Спиди - 6 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката
За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за постоянна отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код постоянна за отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
За чужбина (for abroad)
Български пощи
След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.
Непотвърдена от клиента поръчка по телефона не се обработва!
