Заглавието в оригинал:
Relativitáselmélet és fizikai valóság, Prof. Dr. Lajos Jánossy, Gondolat Könyvkiadó, Budapest (1969)
*
Отговорен редактор акад. Хр. Я. Христов
Превели от немски Б. Анева и В. Карлуковски
Илюстрациите са от Б. Бутенко (Варшава) и са взети от унгарското издание.
*
АНОТАЦИЯ
Акад. Лайош Яноши е известен унгарски физик, едновременно експериментатор и теоретик. Работил е дълги години в Англия, а след войната в родината си. Известен е със своите обстойни изследвания върху спектъра на космическото лъчение и на широките атмосферни порои, които създава, а също и с редица фини опити, целящи да определят границите на валидност на квантовата механика.
Развитието на физиката на космическото лъчение у нас е свързано с името на акад. Яноши.
Като физик-теоретик той има съществен принос в статистическата теория на физическите процеси. Подлага на дискусия принципните въпроси на съвременните физични теории. В квантовата механика развива паралелизъм с класическата механика на флуидите. В теорията на относителността развива идеи, които не съвпадат с общоприетите, но които не са лишени от физическа обосновка.
Настоящата книга представлява достъпно изложение на неговите концепции в теорията на относителността.
*
СЪДЪРЖАНИЕ
Концепцията на акад. Яноши и общоприетото схващане върху теорията на относителността — акад. Хр. Я- Христов 9
Предговор 37
Опити и резултати
Разпространение на светлината 45
Скорост на звука 45
Скорост на светлината 47
Наблюдения на Рьомер 49
Измерване скоростта на светлината с помощта на орбиталното движение на Земята 50
Аберация и паралакси 53
Измерване скоростта на светлината в лаборатория 55
Опит на Физо 55
Критична скорост 58
Опит на Роулънд 60
Опит на Колрауш—Вебер 60
Теория на електромагнитните явления 63
Въпросът за носителя на светлината 67
Ефект на Доплер 68
Наблюдаване на доплеровия ефект при светлината 72
Понятието етер 74
Погрешни възгледи за етера 75
Етерът и абсолютният покой 78
Опити за доказване движението на Земята в етера 80
Задачата за кучето и зайчето 80
Опит на Саняк 83
Въртенето на Земята около оста й 87
Опит на Майкелсън — Морли. Скорост на светлината относно Земята 89
Подробности в опита на Майкелсън 91
Върху измерването на дължини 95
По-нататъшно обсъждане на метода на Майкелсън 96
Обяснение на отрицателния резултат от опита на
Майкелсън — Морли 98
Върху израза Д — (1-v2/c2)½ 102
Лоренц — Фицджералдово скъсяване 103
Аргументи, привеждани срещу хипотезата на Лоренц — Фицджералд 105
Философски аргументи 107
Опит на Трутон — Нобл 108
Интерпретация на серията опити с отрицателен резултат 112
Вечният двигател 112
Камъкът на мъдростта 114
Принцип на Лоренц и някои негови прояви
Принцип на Лоренц 119
Общо разглеждане на Лоренцовия принцип 121
Лоренцово скъсяване 123
Забавяне на часовниците 124
Връзка между Лоренцовото скъсяване и забавянето на часовниците 125
Нормален доплеров ефект 128
Разпадане на /т-мезоните 130
Спорът върху забавянето на часовниците 132
Релативистично изменение на масата 134
Маса и енергия 135
Масовият дефект и неговото използуване 137
Атомна енергия 140
Атомната енергия и връзката й с еквивалентността на масата и енергията 144
Атомната енергия и уравнението на Айнщайн 145
Енергия на синтеза 147
Подробности на реакцията за сливане 149
Водородна бомба 150
Антиматерия 152
Положителен електрон 152
Електрон-позитронна двойка 154
Античастици 154
Реални опити и мислени експерименти 156
Критиката на теорията на относителността 157
Тенденцията на „немската физика" 159
Два мислени експеримента 160
Мислен експеримент относно скъсяването на пръчките 161
Мислен експеримент с движещ се часовник 161
Анализ на парадоксите 163
Измерване на дължина чрез радар 163
Други мислени експерименти 166
Още нещо за измерването на разстояния 171
Транслационно движение 172
Измерване на време 174
Верни и неверни резултати от измервания 176
Проблемът за разписанието 176
Решение на парадоксите за пръчката и часовника 178
За значението на парадоксите 180
Още веднъж за парадокса с часовниците 181
Парадоксът на близнаците 186
Забавяне на часовниците при действителен космически полет 189
Една стара легенда 190
Опит на Исак и неговите сътрудници 191
Бележки върху „изоставането на времето" и „свиването на пространството" 194
Теорема за събиране на скорости 196
Нормално събиране на скорости 196
Теоремата за събиране на скорости на Айнщайн 198
Опит на Физо 201
Скоростта на светлината като гранична скорост 207
Физическо значение на скоростта на светлината 209
Критична скорост във въздух и в етер 211
Разсъждения за материя, движеща се със скорост, по-голяма от с 211
Скорост на движещото се светлинно нетно 213
Гравитацията
Гравитационни явления 217
Опит на Еьотвьош 217
Релативистични ефекти 218
„Изкривяване" на пространствено-временната структура 220
Още веднъж за разпространението на светлината 221
Разпространението на светлината и гравитацията 221
Мислени експерименти във връзка с Вселената 223
Три опита в една кабина 224
Хипотеза на Айнщайн 227
Експериментално наблюдаване на гравитационните ефекти 229
Отклоняване на светлината в близост до Слънцето 229
Червено изместване вследствие гравитацията 232
Перихелийно въртене на планетата Меркурий 233
Забележки към мислените експерименти 234
Ролите на Шерлок Холмс и Уотсън в мислените експерименти 234
За неевклидовата геометрия 236
Друг мислен експеримент за неевклидовото пространство 238
За философското и физическото съдържание на теорията на относителността 239
Приложение
I. Разсъждения относно изотропното разпространение на светлината 243
II. Върху два релативистични опита 254
III. Парадоксът с двете ракети 261
