Заглавието на български език:
Звездният отбор, изд. Обсидиан (2011)
*
На задната корица:
'We have no choice but to go fight,' Wally said, his voice still hoarse, his delivery slow. 'We try to piece together some proof. We go to court and fight like hell, and when we lose we can tell our clients that we fought the good fight. In every lawsuit, somebody wins, somebody loses. Sure, we'll get our butts kicked, but at this point I'd rather walk out of the courtroom with my head up than deal with sanctions and malpractice claims.'
'Have you ever faced a jury in federal court, Wally?' Oscar asked.
'No. Have you?'
'No,' Oscar said and looked at David. 'Have you, David?'
'No.'
'That's what I thought.'
*
От вътрешната страна на обложката:
He's escaped the job from hell. Now he's got one hell of a job.
Oscar Finley: street cop turned street lawyer.
Wally Figg: expert hustler and ambulance-chaser.
David Zinc: Harvard Law School graduate.
Together, this unlikely trio make up Finley & Figg: specialists in injury claims, quickie divorces and DUIs. None of them has ever faced a jury in federal court. But they are about to take on one of the biggest pharmaceutical companies in the States.
David gave up his lucrative career at Chicago's leading law firm for this: the chance to help the little guy stand up to the big corporations.
But if Finley & Figg have right on their side, why do his new partners feel the need to carry guns in their briefcases? David thought he was used to cut-throat law from his days at Rogan Rothberg, but this is something else.
He knows he was right to get out. He just may live to regret his new choice of firm...
John Grisham is the author of twenty-three novels, one work of non-fiction, a collection of short stories, and two novels for young readers. His works are translated into thirty-nine languages, and in 2011 he was awarded the Harper Lee Prize for Legal Fiction. He lives in Virginia and Mississippi.
