Заглавието на български език:

Оризовата майка, изд. Бард, София (2003), прев. Красимира Икономова

*

На задната корица:

A MALAYSIAN DYNASTY
Grains of rice stick to her body hut time will not touch her. She is the keeper of dreams ...

THE TIGER — Lakshmi, the fierce matriarch whose thwarted ambitions turn her cruel. Would she destroy all she sought to love?
THE ENCHANTED TWINS —They stood and stared at the terrible trick fate played on them.
THE PRINCESS BRIDE - Relentlessly wooed, callously discarded, she consoles herself with magic charms and sweet oblivion.
THE GREAT-GRANDDAUGHTER - The Rice Mother's true heir, who weaves together the silken strands of the family's deeply buried secrets as it spans the twentieth century.

THE RICE MOTHER
A GLIMPSE THROUGH A CLOSING DOOR INTO A VANISHING WORLD WHERE THREE GENERATIONS OF WOMEN ENCOUNTER LOVE, WAR, DUTY AND HOPE

-------

МАЛАЙЗИЙСКА ДИНАСТИЯ
По тялото й полепват оризови зърна, но времето няма да я докосне. Тя е пазителката на мечтите...

ТИГЪРЪТ — Лакшми, свирепата матриарха, чиито осуетени амбиции я превръщат в жестока. Щеше ли да унищожи всичко, което искаше да обича?
ОМАЪЧЕНИТЕ БЛИЗНАЦИ — Те стояха и се взираха в ужасния номер, който им изигра съдбата.
БУЛКАТА ПРИНЦЕСА – Безмилостно ухажвана, безчувствено захвърляна, тя се утешава с вълшебни чарове и сладка забрава.
ПРАВНУЧКАТА – Истинският наследник на Майката Райс, който сплита заедно копринените нишки на дълбоко заровените тайни на семейството, докато то обхваща двадесети век.

ОРИЗОВАТА МАЙКА
ПОГЛЕД ПРЕЗ ЗАТВАРЯЩА СЕ ВРАТА В ИЗЧЕЗВАЩ СВЯТ, КЪДЕТО ТРИ ПОКОЛЕНИЯ ЖЕНИ СЕ СРЕЩАТ С ЛЮБОВ, ВОЙНА, ДЪЛГ И НАДЕЖДА