The Satyricon
Petronius (автор)
| Издателство: | The New American Library |
| Език: | английски език |
| Раздел: | Класика |
| Поредица: | A Mentor Classic |
| Преводач: | William Arrowsmith |
| Етикети: |
Мека корица, джобен формат | 192 стр. | 124 гр.
(използвана книга - БЕЗ задната корица, здраво и чисто книжно тяло, захабен външен вид, става за четене)
*
PETRONIUS
made the Seven Deadly Sins fashionable and amusing. A scientist of pleasure, a master of debauchery, he spent his days in sleep, his nights at official duties —or amusement. By his dissolute life, he became the most famous voluptuary—next to Nero himself—of the decadent Roman Empire.
History also immortalizes Petronius on another score: as the author of that penetrating satire of high and low Roman life, The Satyricon.
Formerly the property of Latin scholars and academicians, this great comedy is now readily available to the general reader in lively, modern language. William Arrowsmith's brilliant unexpurgated translation recaptures all the rowdy humor of Petronius' classic. Here are the rollicking adventures of three impure pilgrims—the charming scoundrel Encolpius, his handsome serving boy Giton, and Ascyltus, who lusts after Giton—who live by their wits and other men's purses.
Here is the entire dubious world of Nero's Rome —the fools, the hypocrites, the fatuous philosophers, the pompous rhetoricians, the new rich . . . all in passionate pursuit of pleasure.
. . one of the comic masterpieces in the literature of the Western world. ... It has received at William Arrowsmith's hands its first really responsible and readable translation into modern English."
—Dudley Fitts, The New York Times
"William Arrowsmith's translation of the Satyricon. meets the two fundamental requirements of the translator's art: perfect fidelity to the original and a vitality of style that tempts the reader to believe that the English version is not a translation. This work is likely to become a classic of our literature."
—Allen Tate
Непотвърдена от клиента по телефона поръчка, не се обработва! (след 3 дни опити за връзка с клиента се анулира)
Отстъпки, доставка, плащане
При покупка на стойност:
- Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
- До 60 лв. - доставка до офис на Еконт или Спиди - 5 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес с Еконт или Спиди - 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката
Срок за доставка до офис на Еконт или Спиди: Поръчваш днес, получаваш утре!
За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
За чужбина (for abroad)
Български пощи
След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.
