Допущено Министерством высшего и среднего специального образования СССР в качестве учебника для студентов институтов и факультетов иностранных языков

*

ПРЕДИСЛОВИЕ

Настоящий учебник является органическим продолжением «Учебника японского языка (для начинающих)», составленного теми же авторами. Учебник содержит 13 уроков. Включен­ный в него материал рассчитан на прохождение в течение од­ного семестра при 14-16 часах аудиторных занятий в неделю.

В данной книге вводится основная часть нормативной грам­матики, продолжается введение элементов словообразования и лексикологии, даются дальнейшие сведения по письменности и вводится около 700 слов и 350 иероглифов.

Тексты учебника специально составлены с таким расчетом, чтобы обеспечить введение необходимого грамматического и лексического материала. В данной книге вводится лексика по те­мам: государственное устройство СССР, первомайский праздник, жизнь японского рабочего, городской транспорт, климат и по­года, путешествие на поезде, осмотр города, спорт, пища, бы­товое обслуживание, одежда, покупки, отдых в туристическом лагере, почта и телеграф.

Структура уроков в основном сохраняется та же, что и в учебнике для начинающих. В начале урока помещается объ­яснение новой грамматики и отдельных вопросов лексиколо­гии и словообразования. В некоторых уроках приводятся так­же дополнительные сведения по письменности. После объясне­ний следует грамматический текст, состоящий из предложе­ний, иллюстрирующих новую грамматику на уже изученном лексическом материале и предназначенных для первичного за­крепления вводимого грамматического материала. За граммати­ческим текстом идет словарь новых иероглифов. Основные тексты — монологический и диалогический — предназначены для введения и закрепления новой лексики в комплексе с новым грамматическим материалом. После основных текстов помеща­ется словарь новой лексики и фразеологии урока и лексико-грамматический комментарий. Урок завершается разделом за­даний и упражнений, включающем подстановочные таблицы для закрепления грамматического материала, грамматические и лексические упражнения на трансформацию, заполнение пропусков, подбор синонимов и антонимов, сводные упраж­нения по переводу с русского языка на японский и упражне­ния по письменности.

Последовательность прохождения материала уроков данно­го учебника может быть такой же, как и при работе с учеб­ником для начинающих.