Wõrterbuch portugiesisch-deutsch, deutsch-portugiesisch / Dicionário português-alemão, alemão-português
- ISBN / UPC: 3884458906
Португалско-немски и немско-португалски джобен речник с над 12500 думи в двете посоки с фонетична транскрипция от 1983-та година в добро състояние.
Collectif (автори)
| Издателство: | Berlitz Publishing |
| Език: | |
| Раздел: | Речници |
| Етикети: |
Мека корица, джобен формат | 382 стр. | 165 гр.
(използвана, здрава и чиста отвътре книга с позахабен външен вид)
*
На задната корица:
O dicionário Berlitz contêm mais de 12 500 vocábulos em cada língua e mais de 300 páginas de palavras e expressões indispensáveis ao turista como ao estudante. Além da tradução, todos os vocábulos trazem a respectiva transcrição fonética e indicações gramaticais acompanhadas eventualmente das formas irregulares.
Elaborado e actualizado por computador, este dicionário de formato prático cabe facilmente no bolso ou na carteira.
Como suplemento, encontrará um léxico gastronómico que o ajudará a «decifrar» listas e ementas em lingua estrangeira assim como expressões de uso corrente que lhe permitirão ser compreendido em qualquer circunstância.
**
Dieses Berlitz Wörterbuch enthält mehr als 12 500 Begriffe in jeder Sprache, über 300 Seiten mit den gebräuchlichsten Wörtern entweder für die Reise oder zum Nachschlagen und fürs Sprachstudium. Zu jedem Stichwort finden Sie neben der Übersetzung die Aussprache in Lautschrift (IPA), Wortart und allfällige unregelmäßige Formen.
Das zeitgemäße. Computerkontrollierte Wörterbuch paßt in einer handlichen Größe in jede Tasche.
Ein detaillierter Führer durch die Speisekarte hilft Ihnen, sich im Restaurant zurechtzufinden; einige nützliche Sätze erleichtern Ihnen die rasche Verständigung sehr.
Непотвърдена от клиента по телефона поръчка, не се обработва! (след 3 дни опити за връзка с клиента се анулира)
Отстъпки, доставка, плащане
При покупка на стойност:
- Над 20 лв., отстъпка от 10%, видима в процеса на пазаруване.
- До 60 лв. - доставка до офис на Еконт - 5 лв., над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес с Еконт - 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката
- От 20 до 60 лв. - доставка до офис на Спиди 5 лв., поръчки под 20 лв могат да се доставят само с Еконт. Над 60 лв. - безплатна доставка
- Доставка до адрес със Спиди за поръчки над 20 лв.- 6.00 лв., независимо от теглото на книгите и стойността на поръчката. Поръчки под 20 лв могат да бъдат доставени само с Еконт.
Срок за доставка до офис на Еконт или Спиди: Поръчваш днес, получаваш утре!
За редовни клиенти, закупили книгите си с регистрация, се определя персонална отстъпка с код за отстъпка, за пазаруване независимо от стойността на покупката.
За пазаруващите само с "Бърза поръчка", не се предлага код за постоянна отстъпка, поради невъзможността да бъде вписан такъв.
Поръчки направени до 17.00 ч. в делничен ден - за София и страната, обикновено се изпращат в същия ден и се доставят на следващия, или според графика на куриерската фирма. При пристигането на пратката в офиса на Еконт клиентите, направили поръчка с регистрация, получават имейл и SMS, а с "Бърза поръчка" - само SMS.
След преглед на пратката в присъствието на куриера, се заплаща наложен платеж. Към книгите от всяка поръчка се издава фискален бон, а при заявено желание и опростена фактура, както на фирми, така и на физически лица.
Ако книгата или книгите не отговарят на описаното състояние при поръчката, то той се освобождава от заплащане на пратката в двете посоки, след разговор по телефона с подателя.
Ако клиента след преглед прецени, че книгата или книгите не са му необходими, то той следва да ги върне на подателя, като заплати пощенските разходи в двете посоки.
За София - лично предаване
Среща с предварителна уговорка на две места в кв. Орландовци:
1. За пристигащите с трамвай (№ 3, 4 или 18): трамвайна спирка "Католически гробищен парк" (виж на картата) около 7-9 мин от пл. Лъвов мост.
2. За пристигащите с автомобил: кв. Орландовци, ул. Железопътна 18, пред магазин Билла (виж на картата)
Предимствата на този начин за получаване: възможност за внимателно разглеждане на книгите, получаване в същия ден и спестяване на пощенските разходи.
За чужбина (for abroad)
Български пощи
След уточняване на всички подробности и потвърждение от страна на клиента.
