От вътрешната страна на обложката:
WISH I MAY is a novel about the secrets of the past, and the search for how to live in the present, by the author of IF THE SPIRIT MOVES YOU.
Kate Linden is a 35-year-old single mother, who dreams of a rosy future with a dream man who will love both her and her son, Sam. But while she's waiting for the arrival of that unknown saviour, she finds herself as entangled as ever with her handsome, domineering cousin Julian, the son of her mother's twin sister.
As she returns to Julian's childhood home in Norfolk for a family weekend, Kate is drawn back into the mysteries that haunt her. What was the truth of the relationship between her mother and Julian's father? Who was responsible for her mother's death in a car crash? And will the patterns of that dark past repeat themselves, or can she escape them, and create some happiness of her own?
Justine Picardie writes with a clear, beautiful voice about family intrigues and intricacies, and the struggle to make sense of our place inside them, as well as the outside world. It is a story about the shadows cast by the past, and the ghosts of what has gone before; but also of a sustaining hope for the future, and the magical transformations of love.
------------
WISH I MAY е роман за тайните на миналото и търсенето как да живеем в настоящето, от автора на IF THE SPIRIT MOVES YOU.
Кейт Линден е 35-годишна самотна майка, която мечтае за розово бъдеще с мъж мечта, който ще обича както нея, така и сина й Сам. Но докато чака пристигането на този неизвестен спасител, тя се оказва все по-заплетена с красивия си, властен братовчед Джулиан, син на сестрата близначка на майка й.
Докато се връща в дома на Джулиан от детството в Норфолк за семеен уикенд, Кейт отново е въвлечена в мистериите, които я преследват. Каква е истината за връзката между нейната майка и бащата на Джулиан? Кой е отговорен за смъртта на майка й в автомобилна катастрофа? И ще се повторят ли моделите от това тъмно минало или тя може да избяга от тях и да създаде собствено щастие?
Жюстин Пикарди пише с ясен, красив глас за семейните интриги и заплетености и борбата да осмислим нашето място в тях, както и за външния свят. Това е история за сенките, хвърлени от миналото, и призраците на това, което е отминало преди; но също и за поддържаща надежда за бъдещето и магическите трансформации на любовта.
